Receptions

Huygens, Cornélie Lydie

Gedachten eener koningin

1882

Sylva, Carmen (pseudonym)

is adaptation of

Les pensées d'une reine

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in de Portefeuille

1882

Sylva, Carmen (pseudonym)

comments on work

Sturme

Java, Melati van (pseudonym)

*Art. in de Portefeuille

1882

Sylva, Carmen (pseudonym)

comments on work

Jehovah

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in de Portefeuille

1882

Sylva, Carmen (pseudonym)

comments on work

Povestile Pelesului

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in Nederlandsche Spectator

1882

Sylva, Carmen (pseudonym)

comments on work

Les pensées d'une reine

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in Leeskabinet

1882

Java, Melati van (pseudonym)

comments on work

La Renzoni

Marinus Anthonie Sipman

*Art. in de Portefeuille

1882

Edwards, Amelia Ann Blanford

comments on work

Lord Brackenbury

Unknown journalist (to be identified)

J.B.G., *art. in Leeskabinet

1882

Marlitt, E. (pseudonym)

comments on work

Das Geheimnis der alten Mamsell

Haighton, Elise Adelaïde

*Art. in de Portefeuille

1882

Marlitt, E. (pseudonym)

comments on work

Amtmanns Magd

Van der Hoek (Circulating library Leiden)

Catalogus Van der Hoek

1882

Marlitt, E. (pseudonym)

lists work

Amtmanns Magd

Ida Donker

Nora

1882

Ibsen, Henrik

is translation of

Et Dukkehjem

Čížek, František Ladislav

Služka správcova

Czech Republic 1882

Marlitt, E. (pseudonym)

is translation of

Amtmanns Magd

Unknown journalist (to be identified)

*art. De Spectator, Huldiging 1882

Netherlands 1882

comments on person

Bosboom-Toussaint, Anna Louisa Geertruida

Unknown translator (to be identified)

Phyllida. Et Livsdrama

1882

Marryat, Florence

is translation of

Phyllida, a life drama

Unknown translator (to be identified)

I Æble-Landet In the Apple Country

1882

La Ramée, Maria Louise de

is translation of

Bimbi, stories for children

Unknown translator (to be identified)

Pilegrimsgaden: et billede af livet i Manchester (transl. by H.C. Knutsen, gender unknown)

1882

Stretton, Hesba (pseudonym)

is translation of

Pilgrim Street: A Story of Manchester Life

Servaas van Rooyen, Abraham Jacobus

*art. about Fenna de Meijer in Leeskabinet

1882

Fenna de Meyier

comments on work

De school van doctor Wortle

Unknown translator (to be identified)

Sylvia en hare luimen: een verhaal

1882

Alcott, Louisa May

is translation of

Moods

Unknown translator (to be identified)

Polly Milton: en Fortælling (P.M. a story)

1882

Alcott, Louisa May

is translation of

An Old-Fashioned Girl

Unknown translator (to be identified)

Geoffreys hustru

1882

Hungerford, Margaret Wolfe

is translation of

Mrs Geoffrey

Madame Letorsay

Persuasion

1882

Austen, Jane

is translation of

Persuasion

Hendrik de Veer

*Hulde aan Bosboom-Toussaint

Netherlands 1882

comments on person

Bosboom-Toussaint, Anna Louisa Geertruida

Sandlund, Bertha

Sylvia, en ung kvinnas historia

1882

Alcott, Louisa May

is translation of

Moods

Unknown journalist (to be identified)

O. D., art. in Leeskabinet

Netherlands 1882

comments on person

Stratenus, Louise

Eykman, C.

Mei in 't dorp

1882

Pfeiffer, Sara

is translation of

*Mei in het dorp