Receptions

Coopman, Th. , La Montagne, Victor Alexis de

Onze dichters

Belgium 1881

comments on person

Mathilda David - van Peene

Unknown translator (to be identified)

I Troens Kraft: en Fortælling fra Aaret 1848 i Preussen

1881

Eugenie von Mitzlaff

is translation of

*Die Kraft des Glaubens

Knoop, Willem Jan

*Mention in review article of: Wilhelm III van Oranien und Georg Friedrich von Waldeck William III of Orange and George …

Netherlands 1881

None	Maintenon, Françoise de

Unknown journalist (to be identified)

Reunión extraordinaria pública

Spain 1881

None	Serena, Carla

Johan Hermann Christian Heyse

*Art. in De Gids

1881

Stowe, Harriet Elisabeth Beecher

comments on work

Poganuc People

Unknown journalist (to be identified)

Locales Local Information

1881

Birch-Pfeiffer, Charlotte

comments on work

Die Grille. Ländliches Charakterbild in 5 Aufzügen

Unknown translator (to be identified)

V domě obchodního rady : román

1881

Marlitt, E. (pseudonym)

is translation of

Im Hause des Kommerzienrates

Unknown translator (to be identified)

Seet i Maaneskinnet: Fortælling/af Johnny Ludlow

1881

Wood, Ellen

is translation of

A Hunt by Moonlight

Unknown translator (to be identified)

Liljekonvallerne

1881

Fullerton, Georgiana

is translation of

The lilies of the valley and the house of Penarvan

Johan Hermann Christian Heyse

*Art in De Gids

1881

Alcott, Louisa May

comments on work

Work. A Story of Experience

Unknown journalist (to be identified)

Locales (Landschaftliches Theater) Local Information (Provincial Theater)

1881

Birch-Pfeiffer, Charlotte

comments on work

Der Goldbauer

Tromp, Th.M.

*Art. in De Gids

1881

Rees, Catharina Felicia van

comments on work

Zuid-Afrikaanse novellen

Fekonja, Andrej

Dr. Ljudevit Gaj in ilirska ideja

Austro-Hungarian Empire 1881

None	Jakob-Robinson, Therese Albertine Louise von

Vlaming, - de

*Art. in De Gids

1881

Anderson, Marie

comments on work

Schetsen naar het leven

Mathilde Karstens

Der Delfter Wunderdoctor

1881

Bosboom-Toussaint, Anna Louisa Geertruida

is translation of

De Delftsche wonderdokter

Jeanne Clant van der Mijll - Piepers

*Mention in Art. in De Nederlandsche Spectator

1881

Stratenus, Louise

None	Ochtendliederen gevolgd door Middagzangen

Unknown translator (to be identified)

Udlændighed og Pilgrimsgang

1881

Braddon, Mary Elizabeth

is translation of

Strangers and pilgrims

Unknown translator (to be identified)

Almagro, eine Krohn Karls des Kühnen

1881

Bosboom-Toussaint, Anna Louisa Geertruida

is translation of

Almagro

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in De Gids

1881

Java, Melati van (pseudonym)

comments on work

Fantasieën

Flaubert, Gustave

Bouvard et Pécuchet

1881

	Opie, Amelia
	Campan, Jeanne Louise Henriette Genet

None	The father and daughter
None	De l'éducation

Beaufort, Willem Hendrik de

*Art in De Gids

1881

Witt, Henriette de

comments on work

Monsieur Guizot : dans sa famille et avec ses amis, 1787-1894

Unknown editor (to be identified)

Rautatien-palveliakunnan Pietarin kirjaston luettelo The list of the books present in the library of the railway workers in St. Petersburg

1881

	Sandelin, Hjalmar
	Hahnsson, Sofia Thedolinda
	Pekka Elias Ervast
	La Ramée, Maria Louise de
	Bremer, Fredrika
	Hebbe, Wendela
	Hahnsson, Sofia Thedolinda
	Hahnsson, Sofia Thedolinda
	Sariola, Fanny
	Unknown translator (to be identified)
	Unknown translator (to be identified)
	Avellan, Edvin
	Hahnsson, Sofia Thedolinda
	[unidentified author, multiple, separate records to be made]

lists work	Vaimoni ja minä
lists work	Pikku kertoelmia
lists work	Pikku Fadette
lists work	Pascarèl
lists work	Nordstjernan
lists work	Mäkelän Liisu
lists work	Muistoja Naantalista: eli wanhan tädin kertomus
lists work	Lukinverkkoja eli pieniä tomupiiloja jotka kotionneamme haittavat
lists work	Lindsays lycka
lists work	Kusin Jane
lists work	Kittyn päiväkirja
lists work	Kaksois-veljekset
lists work	Erään nuoren tytön elämänvaiheet

Pajk, Pavlina

Blagodejna zvezdica (The benevolent little star)

1881

	Brontë, Charlotte
	Sand, George (pseudonym)

is intertextual to	Jane Eyre. An autobiography
is intertextual to	Le Marquis de Villemer

J. van Loenen Martinet

*Art. in De Gids

1882

Steinmetz, Anna Christina

comments on work

Fantasie en waarheid, verhalen en schetsen

Johan Hermann Christian Heyse

*Art. in de Gids

1882

Berckel-van Heek, C. van

comments on work

Erema, of de schuld mijns vaders