Receptions

Beer, Taco Hajo de

*Mention in The Literary Reader

1882

Jane Porter

comments on work

The Scottish Chiefs

Unknown translator (to be identified)

Het zwarte paard

1882

Thoresen, Magdalene

is translation of

*Het zwarte paard (The black horse)

Beaufort, Willem Hendrik de

*Mention in Art. in De Gids

Netherlands 1882

None	Madame du Deffand

Rooses, Max

*Mention in Art. in De Gids

Netherlands 1882

None	Poisson, Jeanne-Antoinette

Van der Hoek (Circulating library Leiden)

Catalogus Van der Hoek

1882

Johanna Petronella van Burg - Schneither

lists work

Twee novellen (Burg)

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in Nederlandsche Spectator

1882

La Ramée, Maria Louise de

comments on work

Pascarèl

Haighton, Elise Adelaïde

*Art. in de Portefeuille

1882

Hildamacht, Cornelia van

comments on work

Een spook gezien

Haighton, Elise Adelaïde

*Art. in de Portefeuille

1882

Anderson, Marie

comments on work

Clebitius' Nachtegaal

Deenik, Albertus Agathus

De rijke erfgenaam

1882

Oliphant, Margaret

is translation of

The greatest heiress in England

Pol de Mont

De Zuid-Nederlandsche letteren in 1881

1882

Loveling, Virginie

comments on work

In onze Vlaamsche gewesten: politieke schetsen

Hahnsson, Sofia Thedolinda

Kuvauksia jokapäiväisestä elämästä: Perhe. Sketches from everyday life. A family

1882

Bremer, Fredrika

is translation of

Teckningar ur vardagslivet

Huygens, Cornélie Lydie

Gedachten eener koningin

1882

Sylva, Carmen (pseudonym)

is adaptation of

Les pensées d'une reine

Unknown translator (to be identified)

Old mamselle’s secret [delete?]

1882

Marlitt, E. (pseudonym)

is translation of

Das Geheimnis der alten Mamsell

Unknown journalist (to be identified)

O. D., art. in Leeskabinet

Netherlands 1882

comments on person

Stratenus, Louise

Kremnitz, Mite

Carmen Sylva : ein Lebensbild der Dichterin

Germany 1882

is biography of

Sylva, Carmen (pseudonym)

Jan te Winkel

Overzicht der Nederlandsche Letterkunde (1e druk)

Netherlands 1882

comments on person

Roemersdr. Visscher, Anna

Unknown journalist (to be identified)

Kako pisejo Nemci slovensko literarno zgodovino How Germans write the Slovene literary history

Slovenia 1882

None	Jakob-Robinson, Therese Albertine Louise von

Goeje, Reynoudina de

Sprookjes uit de oude doos

1882

Aulnoy, Marie-Catherine d'

is adaptation of

Contes des fées

Unknown translator (to be identified)

Polly Milton: en Fortælling (P.M. a story)

1882

Alcott, Louisa May

is translation of

An Old-Fashioned Girl

editor male [TO CHECK]

C. Sachs, La Mare au Diable. Nach der Pariser Ausgabe.

1882

Sand, George (pseudonym)

is manuscript copy of

La Mare au Diable

Boissevain, Charles

*Mention in Art. in De Gids *Mention in Art. in De Gids

Netherlands 1882

None	Nightingale, Florence

Johannes Germanus Gunning, jr.

*Art. in De Gids

1882

Calcar, Elise van

comments on work

Emanuel Swedenborg, de ziener

Jan te Winkel

*Mention in Overzicht der Nederlandsche Letterkunde (1e druk)

Netherlands 1882

comments on person

Wolff, Elisabeth

Unknown translator (to be identified)

La Mouette, roman de moeurs

1882

Caballero, Fernán (pseudonym)

is translation of

La gaviota

Unknown journalist (to be identified)

J.B.G., *art. in Leeskabinet

1882

Kautzmann - van Oosterzee, Sophie Henriëtte

comments on work

Zonder moeder en andere verhalen