Receptions

Unknown translator (to be identified)

Muni-Roben, ili Skazanie o volshebnom strelke vo Frantsii [or the tale of magical marksman in France]

1841

Sand, George (pseudonym)

is translation of

Mouny Robin

Unknown journalist (to be identified)

*Reseña [review]

1841

Hautefeuille, Anne-Albe-Cornélie d'

comments on work

L'Âme exilée, légende

Unknown translator (to be identified)

Urica o La monja negra

1841

Duras, Claire de

is translation of

Ourika

Unknown journalist (to be identified)

Gräfin Faustine. Von Ida Gräfin Hahn-Hahn

1841

Hahn-Hahn, Ida von

comments on work

Gräfin Faustine

Unknown translator (to be identified)

Het menschelijk hart en deszelfs beproevingen

1841

Bray, Anna Eliza

is translation of

Trials of the heart

Unknown journalist (to be identified)

Strödda underrättelser Strewn news

1841

Karoline von Wobeser

is parody of

Elisa oder das Weib wie es seyn sollte

Bosboom-Toussaint, Anna Louisa Geertruida

*Letter (about Wolff and Deken) to Potgieter

1841

	Deken, Agatha
	Wolff, Elisabeth

comments on work

Historie van den heer Willem Leevend

Jens Christian Julin-Fabricius

Fosterbrøderne Foster Brothers

1841

Flygare - Carlén, Emilie

is translation of

Fosterbröderne

Ludvig Jordan

Et Ægteskab i den fornemme Verden A Marriage in the Prestigious World

1841

Lady Charlotte Susan Maria Campbell Bury

is translation of

A marriage in high life

Clotilde Gérard-Juillerat, portrait of Henriette Guizot, 1842.

France 1842

is portrait of

Witt, Henriette de

Röhl, Maria

Maria Röhl, portrait of Sophie von Knorring, 1842.

Sweden 1842

is portrait of

Knorring, Sophie von

Bosboom-Toussaint, Anna Louisa Geertruida

*Letter 18421000 (commenting Wolff and Deken) to Potgieter

1842

	Deken, Agatha
	Wolff, Elisabeth

comments on work

Brieven van Abraham Blankaart (Wolff & Deken)

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in De Gids

1842

Bremer, Fredrika

comments on work

Hemmet, eller familjesorger och fröjder

Polixéna Wesselényi

Olaszhoni és Schweizi utazás (Travels in Italy and Switzerland)

Hungary 1842

comments on person

Staël, Germaine de

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in Vaderlandsche Letteroefeningen

Netherlands 1842

comments on person

Maria van Reigersbergh

Unknown translator (to be identified)

Oorlog en vrede War and peace

1842

Bremer, Fredrika

is translation of

Strid och frid, eller några scener i Norge.

Unknown translator (to be identified)

Het gezin van de overste The lieutenant colonel's family

1842

Bremer, Fredrika

is translation of

Familjen H***

Mary Howitt

The neighbours: a story of every-day life

1842

Bremer, Fredrika

is translation of

Grannarna

Unknown translator (to be identified)

Nina

1842

Bremer, Fredrika

is translation of

Nina

Unknown translator (to be identified)

Nina

1842

Bremer, Fredrika

is translation of

Nina

Unknown translator (to be identified)

De dochters van den president The daughters of the president

1842

Bremer, Fredrika

is translation of

Presidentens Döttrar

Unknown journalist (to be identified)

Theater in Laibach Theater in Ljubljana

1842

Birch-Pfeiffer, Charlotte

None	Johannes Guttenberg

Unknown journalist (to be identified)

*Article in De Recensent *Article in De Recensent

1842

Meerten-Schilperoort, Anna Barbara van

comments on work

Toespraak aan eenige jeugdige vrouwelyke lidmaten by het afleggen harer belydenis en hare eerste toenadering tot het avondmaal [...]

Kneppelhout, Johannes

De studenten en hun bijloop

1842

Sand, George (pseudonym)

is intertextual to

Horace

Württemberg, Sophie Frederike Mathilde von

*Letter to Lady Malet Letter to Lady Malet

1842

Hippolyte Clairon

comments on work

Mémoires et réflexions sur l'art dramatique