Receptions

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in Algemeen Letterlievend Maandschrift

1842

G.C. Vermehr - Brouwer

comments on work

Catherine Ivanhof ou Résignation et devoir

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in Algemeen Letterlievend Maandschrift

1842

Meerten-Schilperoort, Anna Barbara van

comments on work

Vader Oscar; of Een oog op God

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in Algemeen Letterlievend Maandschrift

1842

Meerten-Schilperoort, Anna Barbara van

comments on work

Uitspannings-uren voor ligchaam en geest : der Nederlandsche jeugd aangeboden

Unknown translator (to be identified)

De Gouvernante

1842

Blessington, Marguerite

is translation of

The governess

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in Boekzaal

1842

Moens, Petronella

comments on work

Nieuw Geschenk aan de lieve Jeugd, van hare heilbedoelende Vriendin P. Moens.

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in de Recensent

1842

Düringsfeld, Ida von

comments on work

Schloss Goczyn

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in Algemeen Letterlievend Maandschrift

1842

Blessington, Marguerite

comments on work

The governess

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in Algemeen Letterlievend Maandschrift

1842

Bremer, Fredrika

comments on work

Hemmet, eller familjesorger och fröjder

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in de Recensent

1842

Bray, Anna Eliza

comments on work

Trials of the heart

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in Vaderlandsche Letteroefeningen

1842

Blessington, Marguerite

comments on work

The governess

Unknown journalist (to be identified)

Te laat - te vroeg - van pas?

1842

Kirkland, Caroline Matilda Stansbury

is translation of

*Te laat - te vroeg - van pas? (Too late - too early - of use?)

Unknown translator (to be identified)

Eugenie, of het voorrecht eener goede opvoeding

1842

Ulliac de Tremadeure, Sophie

is translation of

Eugénie, ou le monde en miniature

Unknown translator (to be identified)

Henry de Pomeroy, of de St. Jans-avond

1842

Bray, Anna Eliza

is translation of

Henry de Pomeroy; Or, The Eve of St. John

Unknown translator (to be identified)

Godwie Castle, of De geheimzinnige vlugtelinge

1842

Paalzow, Henriette von

is translation of

Godwie Castle. Aus den Papieren der Herzogin von Nottingham

Semenovna Veidemeier, Tatiana

Mel'khior

1842

Sand, George (pseudonym)

is translation of

Melchior

Unknown translator (to be identified)

Skydsdrengen

1842

Flygare - Carlén, Emilie

is translation of

Skjutsgossen

Unknown translator (to be identified)

De zonnebloem, handwijzer ten hemel, of deugd en godsdienstzin aankwekende verhalen, voor de ontwikkelde jeugd

1842

Rosalie Koch

is translation of

*De zonnebloem, handwijzer ten hemel (The sunflower, guidepost to heaven)

Margaret Fuller

*to be added

1842

Arnim, Bettina von

is translation of

Goethes Briefwechsel mit einem Kinde

Unknown translator (to be identified)

Familie-geheimen

1842

Ellis, Sarah Stickney

is translation of

Family secrets

Unknown translator (to be identified)

*[title in English]

1842

Sand, George (pseudonym)

is translation of

Consuelo

Unknown translator (to be identified)

*[title in Spanish]

1842

Sand, George (pseudonym)

is translation of

Consuelo

Unknown journalist (to be identified)

*Comment on this translation

1842

Alfken, Emilia

comments on work

*De pantoffelregering, of de kunst om mannen onder het juk te brengen en te beheerschen (The 'slipper' government, or the art to yoke and control men)

Unknown translator (to be identified)

María Luisa de Orleans, reina de España

1842

Gay, Sophie

is translation of

Marie-Louise d'Orléans

~~translator male (name below)

Vergnügen und Zeit, oder, Acht Tage Ferien: zur belehrenden Unterhaltung für die Jugend

1842

Fanny Claudet Richomme

is translation of

Le Plaisir et le temps, ou Huit jours de vacances

Rüdiger, Elise

Kritische Anzeigen. Gräfin Faustine - Ulrich; zwei Romane von der Gräfin Hahn-Hahn. Reisebriefe von derselben

1842

Hahn-Hahn, Ida von

comments on work

Reisebriefe