Receptions

Athenæums Bøger (as 'Jødens Datter') A's books (as The Jew's Daughter)

1852

Foa, Eugénie

lists work

La Juive

Athenæums Bøger A's books

1852

Paalzow, Henriette von

lists work

Godwie Castle. Aus den Papieren der Herzogin von Nottingham

Gigault de la Bédollière, Emile

La case du Père Tom, ou, Vie des nègres en Amérique

1852

Stowe, Harriet Elisabeth Beecher

is translation of

Uncle Tom's cabin, or Life among the lowly

Unknown translator (to be identified)

Een bezoek A visit

1852

Bremer, Fredrika

is translation of

*Een bezoek

Unknown translator (to be identified)

Córki prezesa, powieść ze szwedzkiego The daughters of the president

1852

Bremer, Fredrika

is translation of

Presidentens Döttrar

Athenæums Bøger (books) (as Sense and Sensibility)

1852

Austen, Jane

lists work

Sense and Sensibility

Athenæums Bøger (books)

1852

Austen, Jane

lists work

Emma

Athenæums Bøger (books) (as 'Pride and Prejudice')

1852

Austen, Jane

lists work

Pride and Prejudice

Unknown reader (to be identified)

*Comment with pencil in margin *Comment with pencil in margin

1852

Johanna van Rijssen

has annotations on

Gerard en Elisabeth. Historische schets

Traill, Catharine Parr

Canadian Crusoes A Tale of the Rice Lake Plains

1852

	Traill, Catharine Parr
	Traill, Catharine Parr
	Traill, Catharine Parr
	Traill, Catharine Parr

is edition of	Canadian Crusoes A Tale of the Rice Lake Plains
is edition of	Canadian Crusoes
is edition of	Canadian Crusoes
is edition of	Canadian Crusoes A Tale of the Rice Lake Plains
is translation of	Indiana eller ett år i Amerikas urskogar berättelse för barn

Bruinses, A.G. , ~~translator male (name below)

Het stomme kind, of Gods onvergankelijke geest in alles

1852

Gumbert, Thekla Charlotte von

is translation of

Das stumme Kind

Johannes Baptist Rietstap

De pligten der vrouw

1852

Georgina Bennet

is translation of

*De pligten der vrouw (The duties of the woman)

Jan de Liefde

Zadok, de verworpeling Israels

1852

Tonna, Charlotte Elizabeth

is translation of

Zadoc, the Outcast of Israel

Bruinses, A.G.

Vier weken vakantie, of de arbeid is oorlog tegen de ellende

1852

Gumbert, Thekla Charlotte von

is translation of

Vier Wochen Ferien

Aa, Abraham Jakob van der

*Comment in Van der Aa

1852

Adrichem, Cornelia van

comments on work

*Poems in latin

Johannes Zeeman

Het Mesmerisme Mesmerism

1852

Martineau, Harriet

None	Letters on Mesmerism

Unknown journalist (to be identified)

*Art. on: Johannes: Lichtpunten en schaduwzijden

1852

Ida Bonten

comments on work

Lichtpunten en schaduwzijden

Aa, Abraham Jakob van der

*Catharina Pietersdr. de Wilde lemma in Biografisch woordenboek der Nederlanden

Netherlands 1852

comments on person

Brakonier-de Wilde, Catharina Pietersdr.

~~librarian (name below)

'Athenæums Bøger'

1852

Bremer, Fredrika

lists work

Nina

Unknown translator (to be identified)

Kvindens Opgave og Liv i Evangeliets Lys: tvende Foredrag A woman's task and life in the light of the gospel: …

1852

Wildermuth, Ottilie

is translation of

Aus dem Frauenleben

~~librarian (name below)

Athenæums Bøger (in Danish translation)

1852

	Bulwer-Lytton, Edward
	Bulwer Lytton, Rosina

lists work

Cheveley, or the Man of Honour

Athenæums Bøger

1852

Bremer, Fredrika

lists work

Lif i Norden: skizz

Unknown translator (to be identified)

La hija del abogado: comedia en dos actos

1852

Ancelot, Marguerite Louise Virginie

is translation of

Clémence, ou La fille de l'avocat

Unknown journalist (to be identified)

Kapløben paa liv og død Racing for life and death

1852

	Krag, Thomas Peter
	Stowe, Harriet Elisabeth Beecher

comments on work	Onkel Toms hytte, eller Negerlivet i de Amerikanske Slavestater
comments on work	Uncle Tom's cabin, or Life among the lowly

Ludvig Moltke

Onkel Toms Hytte Uncle Tom's cabin

1852

Stowe, Harriet Elisabeth Beecher

is translation of

Uncle Tom's cabin, or Life among the lowly