Receptions

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in Vaderlandsche Letteroefeningen

1851

Langelaan, Henriëtte Maria

comments on work

De schoonzusters

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in Vaderlandsche Letteroefeningen

1851

Bosboom-Toussaint, Anna Louisa Geertruida

comments on work

De vrouwen van het Leycestersche tijdvak

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in Vaderlandsche Letteroefeningen

1851

Marsh-Caldwell, Anne

comments on work

Lettice Arnold

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in Vaderlandsche Letteroefeningen

1851

comments on work

Reis naar en verblijf aan de Kaap en te Natal gedurende het jaar 1846 en 1847 in brieven : met portret, levensberigt en een tweetal preken van den overledene [= ds. Stucki]

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in Vaderlandsche Letteroefeningen

1851

Tonna, Charlotte Elizabeth

comments on work

Judah's Lion

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in Vaderlandsche Letteroefeningen

1851

Calcar, Elise van

comments on work

Uit verre landen en van nabij : verhalen voor de jeugd

Unknown translator (to be identified)

Liefde en pligt

1851

Lady Charlotte Susan Maria Campbell Bury

is translation of

*Liefde en pligt (Love and duty)

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in De Gids

1851

Gaskell, Elizabeth

comments on work

The Moorland Cottage

Unknown journalist (to be identified)

*Von Babylon nach Jerusalem

1851

Hahn-Hahn, Ida von

comments on work

Von Babylon nach Jerusalem

[author male, various] [CREATE SEPARATE RECORDS]

History of the Colonisation of America

1851

Jakob-Robinson, Therese Albertine Louise von

is translation of

Geschichte der Colonisation von Neu-England. Von den ersten Niederlassungen daselbst im Jahre 1607 bis zur Einführung der Provinzialverfassung von Massachusetts im Jahre 1692. Nach den Quellen bearbeitet. Nebst einer Karte von Neu-England im Jahre 1674.

UNKNOWN [author, various, name and sex unknown]

Les Emigrans au Brésil

1851

Schoppe, Amalie

is translation of

Die Auswanderer nach Brasilien oder die Hütte am Gigitonhonha [The emigrants heading for Brasil, or the cottage in Gigitonhonha]

Vasconcelos, Matilde de Santana

As Castellãs do Roussillon

1851

Eugénie Dutheil de La Rochère

is translation of

Les châtelaines de Roussillon ou Le Quercy au seizième siècle

Cebrian y Fernandez-Villegas, Amparo

La charca del diablo

1851

Sand, George (pseudonym)

is translation of

La Mare au Diable

Unknown translator (to be identified)

Francisco el Borde

1851

Sand, George (pseudonym)

is translation of

François le Champi

Unknown translator (to be identified)

Klodi

1851

Sand, George (pseudonym)

is translation of

Claudie

~~translator male (name below)

Klodi

1851

Sand, George (pseudonym)

is translation of

Claudie

Unknown translator (to be identified)

Mol'er

1851

Sand, George (pseudonym)

is translation of

Molière

Unknown translator (to be identified)

Broeder en zuster

1851

Gaskell, Elizabeth

is translation of

The Moorland Cottage

~~translator male (name below)

Fayette Robinson, Consuelo

1851

Sand, George (pseudonym)

is translation of

Consuelo

Unknown editor (to be identified)

Molière

1851

Sand, George (pseudonym)

is manuscript copy of

Molière

Unknown editor (to be identified)

Claudie, drame en 3 actes

1851

Sand, George (pseudonym)

is manuscript copy of

Claudie

~~translator male (name below)

Johannes Scherr, Das Schloß von Oedenweiler. Novelle

1851

Sand, George (pseudonym)

is translation of

Le Château des Désertes

Unknown translator (to be identified)

Mary en Eveline, of Dromen en ontwaken

1851

Maria Jane MacIntosh

is translation of

*Mary en Eveline, of Dromen en ontwaken

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in Vaderlandsche Letteroefeningen

1851

Gaskell, Elizabeth

comments on work

The Moorland Cottage

Unknown translator (to be identified)

Toespraak van Elizabeth Fry in het Tuchthuis van Bern, aan de aldaar gevangene vrouwen gericht.

1851

Fry, Elizabeth

is translation of

*Toespraak van Elizabeth Fry in het Tuchthuis van Bern, aan de aldaar gevangene vrouwen gericht. (Speech of Elizabeth Fry in the Penitentiary of Bern, addressed to the women prisoners)