Receptions

[unidentified author, multiple, separate records to be made]

E.V.d.H. *Fürstengunst

1884

Opzoomer, Adèle Sophia Cornelia

is translation of

Vorstengunst

Jacob Nicolaas van Hall

*Art. in De Gids

1884

Margaretha Wijnanda Maclaine Pont

comments on work

Sprookjes in waarheid en verbeelding

Unknown translator (to be identified)

En af de stille i Landet: Fortælling fra Elsass One of the quiet in the land: A story from Alsace

1884

Spörlin, Margaretha

is translation of

Elsässiche Lebensbilder

Aleksander Regulski, portrait of Waleria Marrené-Morzkowska, 1884.

Poland 1884

is portrait of

Marrené-Morzkowska, Waleria

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in De Nederlandsche Spectator

1884

Huygens, Cornélie Lydie

comments on work

Regina

Unknown photographer, portrait of Marie Colban, 1884.

Norway 1884

is portrait of

Colban, Marie

Unknown journalist (to be identified)

Biographie. Wolff en Deken

Netherlands 1884

comments on person

Wolff, Elisabeth

W. B. Daniels, portrait of Susanna Wesley

United States 1884

is portrait of

Wesley, Susanna

Pieter Nicolaas van Kampen

*Advertisement in De Gids

1884

Stowe, Harriet Elisabeth Beecher

None	The Pearl of Orr's Island

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in Iris

Netherlands 1884

comments on person

Sand, George (pseudonym)

Paciano Ross, portrait of Carla Serena, 1884.

Spain 1884

is portrait of

Serena, Carla

Wolters, Willem Pieter

*Mention in reisverhaal Italië

1885

Sand, George (pseudonym)

comments on work

Lettres d'un Voyageur

Piotr Chmielowski, portrait of Eleonora Ziemięcka, 1885

Poland 1885

is portrait of

Ziemięcka, Eleonora

Jacob Nicolaas van Hall

*Art. in De Gids

1885

Junius, Sophia Margaretha Cornelia

comments on work

Zijn ideaal

Unknown translator (to be identified)

Romola

1885

Eliot, George (pseudonym)

is translation of

Romola

Mendelin, Aina Irene

Pikku Heidi: kertomus Alpeilta Little Heidi: a story from the Alps

1885

Spyri, Johanna

is translation of

Heidis Lehr- und Wanderjahre

Busken Huet, Conrad

*Mention of Gyp in Nieuwe Fransche Letteren New French Literature

1885

Gyp (pseudonym)

comments on work

Le druide, roman Parisien

Canth, Minna

Työmiehen vaimo The Worker's Wife

1885

Sand, George (pseudonym)

is intertextual to

La petite Fadette

Unknown translator (to be identified)

Damen med Karfunklerne The lady with the carbuncles

1885

Marlitt, E. (pseudonym)

is translation of

Die Frau mit den Karfunkelsteinen

Olga Maria Slottsberg

Tohtorin vaimo

1885

Leffler, Anne Charlotte

is translation of

*De vrouw van den dokter (The wife of the doctor)

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in De Tijdspiegel

1885

Alcott, Louisa May

comments on work

Proverb stories

Vloten, Martha van

Thyra: eene vertelling

1885

Colban, Marie

is translation of

Thyra: Fortælling (Thyra. A novel)

Unknown translator (to be identified)

Zu Vater und Mutters Zeit: aus dem Jahre 1816

1885

Meyn, Antoinette

is translation of

Fra Fars og Mors Tid: et Tidsbillede/ af Marie

UNKNOWN [author, various, name and sex unknown]

Pozor! prodávám... (Attention! I am selling...)

1885

Marlitt, E. (pseudonym)

lists work

Das Geheimnis der alten Mamsell

Unknown journalist (to be identified)

Litteratur för barn och ungdom. Literature for children and young people

1885

Sandlund, Bertha

comments on work

Berättelser vid spinnrocken