Receptions

Unknown translator (to be identified)

Légende de St. Nicolas

1855

Hahn-Hahn, Ida von

is translation of

Legende der Heiligen

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in de Vaderlandsche Letteroefeningen

1855

Mary Hayden Pike

comments on work

Ida May

Unknown journalist (to be identified)

*Art in De Gids

1855

Warner, Susan

comments on work

Queechy

Unknown translator (to be identified)

*[title in Russian]

1855

Sand, George (pseudonym)

is translation of

Histoire de ma vie

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in the Vad.Letteroefeningen

1855

Bremer, Fredrika

comments on work

Hemmen i den nya världen

~~translator male (name below)

The life of Saint Teresa , written by herself

1855

Bretigny, Jean de

is translation of

La vida de la Madre Teresa de Jesús

Eliot, George (pseudonym)

*Letter (reading experience)

1855

Sand, George (pseudonym)

comments on work

Lucrezia Floriani

Unknown translator (to be identified)

Cheveley, of de man van eer

1855

	Bulwer-Lytton, Edward
	Bulwer Lytton, Rosina

is translation of

Cheveley, or the Man of Honour

Unknown editor (to be identified)

Le Diable aux Champs

1855

Sand, George (pseudonym)

is manuscript copy of

Le Diable aux Champs

Unknown translator (to be identified)

Louise van Plettenhuis. Dagboek eener arme Jonkvrouwe

1855

Nathusius, Marie

is translation of

Tagebuch eines armen Fräuleins

Unknown translator (to be identified)

Ida May, 't gestolen kind

1855

Mary Hayden Pike

is translation of

Ida May

Unknown translator (to be identified)

Ida May, ou Encore une triste face de l'esclavage aux États-Unis, par Mary Langdon

1855

Mary Hayden Pike

is translation of

Ida May

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in de Vaderlandsche Letteroefeningen

1855

Luyken, Cornelia Carolina Maria

comments on work

Harptoonen. Dichterlijke Mengelingen

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in de Vaderlandsche Letteroefeningen

1855

Lady Charlotte Susan Maria Campbell Bury

comments on work

The cabin by the wayside

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in de Vaderlandsche Letteroefeningen

1855

Dufour, Camilla

comments on work

Lydia, a woman' s book

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in de Vaderlandsche Letteroefeningen

1855

Ellis, Sarah Stickney

comments on work

*De familie Clifton (The Clifton family)

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in de Vaderlandsche Letteroefeningen

1855

Calcar, Elise van

comments on work

De zoon van den klepperman

Unknown translator (to be identified)

Nathalie

1855

Kavanagh, Julia

is translation of

Nathalie

Unknown translator (to be identified)

*[title in Hungarian]

1855

Sand, George (pseudonym)

is translation of

Flaminio

Unknown translator (to be identified)

De erfgenaam van Redclyffe

1855

Yonge, Charlotte Mary

is translation of

The heir of Redclyffe

Unknown translator (to be identified)

Ruth Hall

1855

Fern, Fanny (pseudonym)

is translation of

Ruth Hall, a domestic tale of the present time

Unknown translator (to be identified)

Losse bladen uit Fanny Fern's portefeuille

1855

Fern, Fanny (pseudonym)

is translation of

Fern leaves

Unknown translator (to be identified)

Herinneringen uit vreemde landen

1855

Stowe, Harriet Elisabeth Beecher

is translation of

Sunny memories of foreign lands

Unknown reader (to be identified)

Correspondentie Beecher Stowe-Arie Cornelis Kruseman

1855

Stowe, Harriet Elisabeth Beecher

comments on work

Uncle Tom's cabin, or Life among the lowly

Unknown translator (to be identified)

Emmas Hjerte

1855

Stålberg, Carolina Wilhelmina

is translation of

Emmas hjerta