Receptions

Cherbuliez, Marie-Isaline

Angelina, ou l'amie inconnue Angelina, or the unknown friend

1821

Edgeworth, Maria

is translation of

Angelina, ou l'amie inconnue

Geschiedenis van Hendrik den Grooten History of Henry the Great

1821

Genlis, Stéphanie Félicité de

is translation of

Histoire de Henri le Grand

Phelippeaux, Antoine

*Four engravings on Cécile, Arthur and Fitz-Henri

1821

Opie, Amelia

is adaptation of

The father and daughter

Jules Saladin

Frankenstein, ou Le Prométhée moderne

1821

Shelley, Mary

is translation of

Frankenstein, or the modern Prometheus

Montolieu, Isabelle de

La Famille Elliot, ou l'Ancienne inclination, trad. libr. de l'angl. The Elliot family

1821

Austen, Jane

is translation of

Persuasion

Unknown translator (to be identified)

Frankrijk en de Franschen: herinneringen uit mijn verblijf te Parijs in 1816

1821

Owenson, Sydney (Lady Morgan)

is translation of

France

Kleyn-Ockerse, Antonia

Jezus en de vrouwen: een boek tot stichting voor denkende vriendinnen des Heeren

1821

Peschek, C.A.

is translation of

Jesus und die Frauen: Andachtsbuch fuer denkende Freundinnen des Herrn

Moens, Anna Maria

*Subscription to women's periodical

1821

Meerten-Schilperoort, Anna Barbara van

lists work

Penélopé [periodical]

Froukje Herbig

*Subscription

1821

Meerten-Schilperoort, Anna Barbara van

lists work

Penélopé [periodical]

Cleve, Johanna Constantia

*Subscription

1821

Meerten-Schilperoort, Anna Barbara van

lists work

Penélopé [periodical]

Rhijnvis Feith

*Subscription

1821

Meerten-Schilperoort, Anna Barbara van

lists work

Penélopé [periodical]

Caroline Bardua, self-portrait (Selbstbildnis mit Gitarre), 1822 rahmenloa Kügelgenhaus – Museum der Dresdner Romantik

1822

is portrait of

Bardua, Caroline [EMPTY]

Thomas Lawrence, portrait of Margaret, Countess of Blessington, 1822.

London 1822

is portrait of

Blessington, Marguerite

Fanny Angel Collet

Madeline, ou les Mémoires d'une jeune écossaise

1822

Opie, Amelia

is translation of

Madeleine

Henry Hoppner Meyer, engraving of Anna Laetitia Barbauld, 1822

England 1822

is portrait of

Barbauld, Anna Laetitia

*Mo, Jn.

Cecilia, ó sea El padre y la hija: Novela Cecilia, or The Father and Daughter

1822

Opie, Amelia

is translation of

The father and daughter

Unknown translator (to be identified)

Isabel, ò les Desterrados de Siberia

1822

Cottin, Sophie

is translation of

Elisabeth ou les exilés de Sibérie

J.J. Ostrup

Elisabeth

1822

Cottin, Sophie

is translation of

Elisabeth ou les exilés de Sibérie

Louis Henry

Agnès et Fitz-Henri, pantomime en 2 actes

1822

Opie, Amelia

is adaptation of

The father and daughter

Lindau, Wilhelm Adolf

Anna: ein Familiengemählde Anna: a family painting

1822

Austen, Jane

is translation of

Persuasion

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in Vaderlandsche Letteroefeningen

1822

Montolieu, Isabelle de

comments on work

Les châteaux suisses; anciennes anecdotes et chroniques

Josué Teissèdre l'Ange

Lofzangen in onrijm voor kinderen

1822

Barbauld, Anna Laetitia

is translation of

Hymns in prose for children

François Vernes

Mathilde au Mont Carmel, ou Continuation de Mathilde de Mme. Cottin

1822

Cottin, Sophie

is sequel of

Mathilde, ou mémoires tirés de l'histoire des croisades

Unknown translator (to be identified)

Clara de Alba. Novelita en cartas, tad al castel.

1822

Cottin, Sophie

is translation of

Claire d'Albe

Unknown journalist (to be identified)

*Art. on Jezus en de Vrouwen (in VLO)

1822

Kleyn-Ockerse, Antonia

comments on work

Jezus en de vrouwen: een boek tot stichting voor denkende vriendinnen des Heeren