Receptions

Unknown translator (to be identified)

Elisabeth, héritière du Tockenbourg, ou Histoire des dames de Sargans

1793

Naubert, Christiane Benedikte Eugenie

is translation of

Elizabeth Erbin von Toggenburg. Oder Geschichte der Frauen von Sargans in der Schweiz

Unknown editor (to be identified)

*republication (anonymously) in The Virginia Almanack

1793

Wynne, Giustiniana

is edition of

Talisman of truth (from Moral and Sentimental Essays)

~~translator male (name below)

Reflexiones sobre la Misericordia de Dios / que escribió en frances madama la duquesa de la Valliere despues Carmelita Descalza …

1793

Louise-Françoise Duchesse de La Vallière

is translation of

Réflexions sur la miséricorde de Dieu , par une dame pénitente

Forkel-Liebeskind, Meta

Desmond, eine Geschichte in Briefen Desmond, a history in letters

1793

Smith, Charlotte

is translation of

Desmond, a novel

Forkel-Liebeskind, Meta

Adeline oder die Abenteuer im Walde Adeline or the adventure in the forest

1793

Radcliffe, Ann

is translation of

The Romance of the Forest

Charrière, Isabelle de

ZZ*Letter mentioning Montpensier (à Henriette L'Hardy, 11 juin 1793)

1793

Orléans, Anne Marie Louise d'

comments on work

Mémoires [de Mlle de Montpensier]

Charrière, Isabelle de

ZZZ*Letter commenting Leprince de Beaumont (to Benjamin Constant)

1793

Leprince de Beaumont, Marie

comments on work

Magasin des enfants, ou dialogues d'une sage gouvernante avec ses élèves

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in De Recensent

1793

Brinkman, Anna Catharina

comments on work

Liefde en gevoel

Ludovike Simanowiz, portrait of Charlotte von Lengefeld, 1794, Schiller-Nationalmuseum

1794

is portrait of

Schiller, Charlotte Luise Antoinette von

Francisco Goya, Portrait of María Rita de Barrenechea y Morante, 1794 or 1795, Louvre Museum RF 1942-23 and RF 1942 …

1794

is portrait of

Barrenechea y Morante de la Madrid, María Rita de

Charrière, Isabelle de

ZZ*Letter recommanding Lennox (to Henriette L'Hardy)

1794

Lennox, Charlotte

comments on work

The female Quixote; or, the adventures of Arabella

Weyde, Cornelia Lubbertina van der

Henry en Louize. Eene Nederlandsche geschiedenis, in gemeenzaame brieven Henry and Louize. A Dutch history, in letters

1794

	Goethe, Johann Wolfgang von
	Deken, Agatha
	Merken, Lucretia Wilhelmina van
	Wolff, Elisabeth

comments on work	Die Leiden des jungen Werthers
is intertextual to	Historie van mejuffrouw Sara Burgerhart

Unknown journalist (to be identified)

*art. in Nieuwe Algemene Konst en Letterbode

Netherlands 1794

comments on person

Bandettini Landucci, Teresa Bandettini

Stålhammar, Carl Leonard

Carolina von Lichtfeld

1794

Montolieu, Isabelle de

is translation of

Caroline de Lichtfield

Unknown translator (to be identified)

Geschiedenis der Rampspoeden van den Heer Anthony Augustinus Thomas du F.

1794

Williams, Helen Maria

is translation of

*Geschiedenis der Rampspoeden van den Heer Anthony Augustinus Thomas du F.

Buchholm, Magdalene Sophie

Bøn til Taalmodighet Prayer for patience

1794

Buchholm, Magdalene Sophie

is edition of

Poesier

Huber, Therese

*Suite added to the letters

1794

Charrière, Isabelle de

is intertextual to

Lettres trouvées dans des portefeuilles d'émigrés

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in Allgemeine Literaturzeiting

1794

Charrière, Isabelle de

comments on work

L'Inconsolable

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in Allgemeine Literaturzeiting

1794

Charrière, Isabelle de

comments on work

L'Inconsolable

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in Allgemeine Literaturzeitung

1794

Charrière, Isabelle de

comments on work

Lettres trouvées dans des portefeuilles d'émigrés

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in Allgemeine Literaturzeitung

1794

Charrière, Isabelle de

comments on work

L'Emigré

Huber, Ludwig Ferdinand

Schweizersinn

1794

Charrière, Isabelle de

is translation of

L'Emigré

Huber, Ludwig Ferdinand

Der Trostlose

1794

Charrière, Isabelle de

is translation of

L'Inconsolable

Charrière, Isabelle de

ZZ*Letters commenting LaFayette and others

1794

La Fayette, Marie-Madeleine de

comments on work

La Princesse de Clèves

Charrière, Isabelle de

ZZ*Letters about Genlis and comparing her to others

1794

Genlis, Stéphanie Félicité de

comments on work

Oeuvres complètes de Madame de Genlis