Receptions

Forkel-Liebeskind, Meta

Celestine

1792

Smith, Charlotte

is translation of

Celestina, a Novel, by Charlotte Smith

Forkel-Liebeskind, Meta

Die Rechte des Menschen The rights of man

1792

Paine, Thomas

is translation of

Rights of Man

Unknown translator (to be identified)

Geistreiche Discursen von Mad:me Guion, 2 bd Clever discourses

1792

Jeanne Marie Bouvière de la Mothe Guyon

is translation of

*Geistreiche Discursen von Mad:me Guion, 2 bd

Unknown reader (to be identified)

Information about ownership:Geistreiche Discursen von Mad:me Guion, 2 bd Information about ownership

1792

Unknown translator (to be identified)

lists work

Geistreiche Discursen von Mad:me Guion, 2 bd

Bouée, Marie-Elisabeth

Miss Lony

1792

La Roche, Sophie von

is translation of

Geschichte von Miss Lony

Jeanne Eléonore Polier dame de Cérenville

Le Club des Jacobines ou l'Amour de la patrie, comédie... traduite librement de l'allemand par Madame la Chanoinesse de Polier …

1792

Kotzebue, August von

is adaptation of

Der weibliche Jacobiner-Clubb. Ein politisches Lustspiel in einem Aufzuge

Marie-Elisabeth Polier

Le Club des Jacobins, ou l'amour de la patrie [TO BE CHECKED]

1792

Kotzebue, August von

is translation of

Der weibliche Jacobiner-Clubb. Ein politisches Lustspiel in einem Aufzuge

~~translator male (name below)

De la Calzada, Bernardo María, Adela y Teodoro o Cartas sobre la educación.

1792

Genlis, Stéphanie Félicité de

is translation of

Adèle et Théodore, ou Lettres sur l'éducation

Jacobo Villaurrutia

Memorias para la historia de la virtud, sacadas del diario de una señorita

1792

	Richardson, Samuel
	Sheridan, Frances

is translation of

Memoirs of Miss Sidney Bidulph, extracted from her own journal & now first published

Gaspar Zavala y Zamora

Días alegres

1792

Gomez, Madeleine-Angélique de

is translation of

Les journées amusantes

Driguet, Baltasar

Jornadas divertidas, politicas sentencias y hechos memorables de los reyes y heroes de la antigüedad

1792

Gomez, Madeleine-Angélique de

is translation of

Les journées amusantes

Beveren, Sophia Dorothea de

Leerredenen over enige onderwerpen

1792

Robert Walker

is translation of

Sermons on practical subjects: By Robert Walker, One of the Ministers of the High Church of Edinburgh

Unknown journalist (to be identified)

Till salu on sale

1792

Burney, Frances

lists work

Evelina; or, The history of a young lady's entrance into the world

Angelica Kauffmann, portrait of Ellis Cornelia Knight, 1793, Manchester Art Gallery.

1793

is portrait of

Knight, Ellis Cornelia

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in ALZ

1793

Bouée, Marie-Elisabeth

comments on work

Réponses à démesler, ou Essai d'une manière d'exercer l'attention

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in Vaderlandsche Letteroefeningen

1793

La Fayette, Marie-Madeleine de

comments on work

Zaïde, histoire Espagnole

J.H. Martens (private library owner)

Veilingcatalogus privé-bibliotheek Martens

1793

	Smith, Charlotte
	Smith, Charlotte

lists work

Emmeline, the orphan of the castle

Otto Cornelis van Eck

Dagboek

1793

Genlis, Stéphanie Félicité de

comments on work

Adèle et Théodore, ou Lettres sur l'éducation

Unknown translator (to be identified)

Nauwkeurig verslag van eenige weinig bekende byzonderheden van de orde de la Trappe

1793

Genlis, Stéphanie Félicité de

is translation of

Leçon d'une gouvernante à ses élèves ou fragments d'un journal

[author male, various] [CREATE SEPARATE RECORDS]

*unpublished translation of Les Morlaques

1793

	Catherine II (Empress of Russia)
	Wynne, Giustiniana

lists work

Les Morlaques

Unknown translator (to be identified)

*à préciser

1793

Beauharnais, Fanny de

is translation of

*Work by Beauharnais (to be specified)

[author male, various] [CREATE SEPARATE RECORDS]

*Theatre adaptation of Les Morlaques

1793

	Catherine II (Empress of Russia)
	Wynne, Giustiniana

is adaptation of

Les Morlaques

Deken, Agatha , Wolff, Elisabeth

Historie van Mejuffrouw Cornelia Wildschut; of, De Gevolgen Der Opvoeding

1793

Goethe, Johann Wolfgang von

comments on work

Die Leiden des jungen Werthers

J.H. Martens (private library owner)

Veilingcatalogus privé-bibliotheek Martens

1793

La Fayette, Marie-Madeleine de

lists work

Histoire d'Henriette d'Angleterre

J.H. Martens (private library owner)

Veilingcatalogus privé-bibliotheek Martens

1793

Lussan, Marguerite de

lists work

Marie d'Angleterre, reine-duchesse