Please note that the data in this database is not exhaustive, and coverage per region and period is partial, as the tool is intended primarily as a research instrument fed by the data and research questions of individual contributors. Should you wish to contribute to the database, please contact alicia.montoya@ru.nl for inlog codes.

Volkslieder der Serben (Serbian folk poems)

Title Volkslieder der Serben (Serbian folk poems)
Date 1825
VIAF -
Language(s) German
Notes -
*about Serbian folk poems 1824 comments on work
*about Talvjs translations of Serbian folk poems 1824 None
*about Talvjs translations of Serbian folk poems 1825 comments on work
Zu den „Volksliedern der Serben" 1825 comments on work
*Sechs Serbenlieder (Übers, v. Talvj) für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte componiert v. Carl Loewe. 1825 is adaptation of
*about Talvj`s translation of Serbian folk poems 1826 comments on work
Zu den „Volksliedern der Serben" 1826 comments on work
*Reading of Talvjs translations in literary salon in Berlin 1826 None
*about Talvjs translations of Serbian folk poems 1826 comments on work
*about Talvj`s translation of Serbian folk poems 1826 comments on work
*about Talvj`s translation of Serbian folk poems 1826 comments on work
*reading of Talvjs translations in literary salon in Berlin 1826 None
*Balladen. Vertonung. 5. Sammlung. Berlin: Schlesinger 1827. [Hier Vertonung von Talvjs Übersetzung „Der Mutter Geist"] 1827 is adaptation of
*about Talvjs translations of Serbian folk poems 1827 comments on work
*about Talvj`s translation of Serbian folk poems 1827 comments on work
*About Talvj`s translation of Serbian folk poems 1827 comments on work
Gesänge der Sehnsucht. Komponiert v. Carl Loewe. Berlin: Laue 1828. [Hier Vertonung von Talvjs Gedicht „Ihr Spaziergang"] 1828 is adaptation of
*Art. about Talvj`s translation of Serbian folk poems 1829 comments on work
Servian Popular Poetry 1829 is translation of
*Art. about Talvj`s translation of Serbian folk poems 1829 None
Serviska folksånger Serbian Folk Songs 1830 is translation of
Chants populaires des Serviens 1834 is translation of
*About Talvjs translations of Serbian folk poems 1839 comments on work
*thanks letter to Talvj 1852 comments on work
*Review article 1869 comments on work
*Rezension/review 1869 comments on work
*music compoes for Talvj`s translations of Serbian folk poems 1879 is adaptation of
*About Talvj`s dedication to Goethe in her anthology 1908 comments on work