Please note that the data in this database is not exhaustive, and coverage per region and period is partial, as the tool is intended primarily as a research instrument fed by the data and research questions of individual contributors. Should you wish to contribute to the database, please contact alicia.montoya@ru.nl for inlog codes.

La gaviota

Last edited by unknown on June 26, 2024, 8:27 a.m.

Title	La gaviota
Date	1849
VIAF	-
Language(s)	Spanish
Notes	-

Name	Role
Caballero, Fernán (pseudonym)	is creator of

Catalogue of Leesmuseum voor vrouwen

1886

lists work

Earlier works or persons received in this work

No receptions of a previous work found

Later receptions of this work

Die Möve. Ein spanisches Sittengemälde. Deutsch von L. G. Lemcke		1859	is translation of
A gaivota ; A família Alvareda : romance de costumes ; trad. Cândido de Magalhães		1860	is translation of
Die Möwe. Ein Sitten-Roman von Fernan Caballero. Aus dem Spanischen übersetzt von August Geyder		1860	is translation of
La Gaviota. Traduit de l'espagnol par Alphonse Gillard		1860	is translation of
Maagen		1860	is translation of
Zwei Schwestern		1863	is intertextual to
De meeuw : een tafereel uit het huiselijk leven in Spanje		1863	is translation of
La Gaviota		1864	is translation of
Catalogus Van der Hoek		1864	lists work
La Gaviota: A Spanish Novel		1864	is translation of
Fernan Caballero's Gaviota		1867	comments on work
The Sea-Gull (La Gaviota). From the Spanish of Fernan Caballero		1867	comments on work
The Sea-Gull (La Gaviota)		1867	is translation of
*Mention in Art. in De Gids		1867	None
La Mouette, roman de moeurs		1882	is translation of
P. Luis Coloma		1899	None
La Gaviota, nouvelle de moeurs, par Fernan Caballero, traduite de l'espagnol par L. Veret		1904	is translation of