Please note that the data in this database is not exhaustive, and coverage per region and period is partial, as the tool is intended primarily as a research instrument fed by the data and research questions of individual contributors. Should you wish to contribute to the database, please contact alicia.montoya@ru.nl for inlog codes.

Magasin des enfants, ou dialogues d'une sage gouvernante avec ses élèves

Last edited by Alicia_Montoya on April 11, 2025, 11:14 a.m.
Title Magasin des enfants, ou dialogues d'une sage gouvernante avec ses élèves
Date 1756
VIAF VIAF
Language(s) French
Notes -
Name Role
Leprince de Beaumont, Marie is creator of
Earlier works or persons received in this work
La Jeune Américaine et les contes marins 1740
The Governess, or the little female academy 1749
Lettres [de Madame de Sévigné] 1734
Later receptions of this work
Magazijn der kinderen 1757 is translation of
Young Misses Magazine 1757 is translation of
Lehrreiches magazin für Kinder zu richtiger Bildung ihres Verstandes und Herzens 1758 is translation of
art. dans Nederlandsche Letter-Courant 1759 comments on work
art. in Boekzaal der Geleerde Wereld 1760 comments on work
*Art. dans Nederlandsche Letter-Courant 1761 comments on work
art. dans Boekzaal der Geleerde Wereld 1761 comments on work
(à préciser) 1762 comments on work
art. dans Bibliotheque des Sciences et des Beaux-Arts 1762 comments on work
Cabinet de lecture: Scheurleer 1762 lists work
Училище юных девиц, или Разговоры матери с дочерью, подающие ясныя понятия и нужныя познания для юности служащия продолжением и дополнением Детскаго училища / Сочинено госпожею ле Пренс де Бомонт 1763 is translation of
Magazin for børn, del 1-4 1763 is translation of
ZZZ*Letter commenting Leprince de B. (à d'Hermenches) 1764 comments on work
Veilingcatalogus privé-bibliotheek Frieswyk 1765 lists work
BBBespiegelingen over den staat der rechtheid, dichtmatig voorgesteld Reflections on the state of innocence 1765 is plagiarism of
Lelyveld, Frans van, *Lettre à Van Goens 1766 comments on work
Veilingcatalogus privé-bibliotheek Isaac 1769 lists work
Veilingcatalogus privé-bibliotheek Isaac 1769 lists work
*Art. dans Hist. litt. des femmes françaises 1769 comments on work
Veilingcatalogus privé-bibliotheek: Neveling 1770 lists work
*Aankoop bij boekhandel Tijl 1770 lists work
art. in Notizie Letterarie 1770 comments on work
Veilingcatalogus privé-bibliotheek: Sprankhuizen 1772 lists work
Veilingcatalogus privé-bibliotheek: Muralt de Berne 1773 lists work
Veilingcatalogus privé-bibliotheek: Bassecour 1773 lists work
Magasin des Enfants 1776 is manuscript copy of
Almacén y biblioteca completa de los niños 1778 is translation of
Veilingcatalogus privé-bibliotheek anoniem 1779 lists work
Veilingcatalogus privé-bibliotheek anoniem 1779 lists work
*art. in Année Littéraire 1779 comments on work
Liste de livres lus ou à lire 1780 lists work
Veilingcatalogus privé-bibliotheek anoniem 1780 lists work
Der Frau Maria LPB Lehren der Tugend und Weisheit für die Jugend 1780 is translation of
Madame Beaumonts Magazin for Børn (Mme B's magazine for children) 1780 lists work
Veilingcatalogus privé-bibliotheek De Waardt 1780 lists work
Veilingcatalogus privé-bibliotheek De waardt 1780 lists work
Veilingcatalogus privé-bibliotheek van Stocken Veilingcatalogus privé-bibliotheek Van Stocken 1782 lists work
Veilingcatalogus privé-bibliotheek anoniem 1782 lists work
*Art. in Pomona 1783 comments on work
Veilingcatalogus privé-bibliotheek Van Hoorn 1784 lists work
*art. in Année Littéraire 1784 comments on work
Catalogus publieke leesbibliotheek Bakhuyzen 1785 lists work
Catalogus publieke leesbibliotheek Bakhuyzen 1785 lists work
*Private Library Inventory 1786 lists work
Veilingcatalogus privé-bibliotheek Van Hees 1787 lists work
Veilingcatalogus privé-bibliotheek: Van Riel 1787 lists work
Veilingcatalogus privé-bibliotheek: Du Pon 1787 lists work
Veilingcatalogus privé-bibliotheek: Du Pon 1787 lists work
Avram Mrazović - Poučitelni magazin za decu 1787 is translation of
Apothiki ton Paidon / Ἀποθήκη τῶν Παίδων 1788 is translation of
Veilingcatalogus privé-bibliotheek Van Rees 1788 lists work
Veilingcatalogus privé-bibliotheek Van Rees 1788 lists work
Veilingcatalogus privé-bibliotheek: Bruyn 1788 lists work
The young ladies' magazine: or polite tutoress [..] 1789 is translation of
Veilingcatalogus privé-bibliotheek Bekker 1789 lists work
Veilingcatalogus privé-bibliotheek Bekker 1789 lists work
Veilingcatalogus privé-bibliotheek: Van Vianen 1791 lists work
Veilingcatalogus privé-bibliotheek Gosse 1791 lists work
Catalogus publieke leesbibliotheek Bakhuyzen 1791 lists work
Veilingcatalogus privé-bibliotheek Freher 1792 lists work
Veilingcatalogus privé-bibliotheek Freher 1792 lists work
Poučitelni magazin za decu 1793 is translation of
ZZZ*Letter commenting Leprince de Beaumont (to Benjamin Constant) 1793 comments on work
Veilingcatalogus privé-bibliotheek Martens 1793 lists work
Veilingcatalogus privé-bibliotheek de Vogel 1794 lists work
Åbo tidningar: Magasin des Enfants (On sale) 1795 lists work
Veilingcatalogus privé-bibliotheek anoniem 1795 lists work
Veilingcatalogus privé-bibliotheek anoniem 1795 lists work
A correspondance 1796 is intertextual to
Veilingcatalogus publieke leesbibliotheek Beets 1797 lists work
På boklådan [in the book box] 1797 lists work
Veilingcatalogus privé-bibliotheek Muilman 1798 lists work
Magasin des Enfants 1798 is manuscript copy of
*Private Library Inventory 1799 lists work
*Private Library Inventory 1799 lists work
Veilingcatalogus privé-bibliotheek A.K.V. en M.V.A. 1800 lists work
Veilingcatalogus privé-bibliotheek A.K.V. en M.V.A. 1800 lists work
Veilingcatalogus privé-bibliotheek A.K.V. en M.V.A. 1800 lists work
*Mention in correspondence/diary by Melchor Gaspar de Jovellanos (1748-1811) 1800 comments on work
Catalogus publieke leesbibliotheek: Bakhuyzen 1800 lists work
Information about ownership: Magazin des enfans.: Information about ownership 1801 lists work
ZZ*Letters commenting LePr. de Beaumont 1803 comments on work
Article dans le Dictionnaire historique [..] 1804 comments on work
Information about ownership: Magasin des enfants Information about ownership 1809 lists work
Magazijn voor kinderen 1819 is adaptation of
(à préciser) 1820 is translation of
Till salu finnes [on sale is] On sale 1820 lists work
*Renseignement sur Horatia Nelson 1820 comments on work
*Mémoires (vérifier) 1822 comments on work
Le Magasin des enfants, par Mme Leprince de Beaumont, revu et augmenté de nouveaux contes 1846 is adaptation of
Училище за децата/Uchilishte za detsata (School for children) 1852 is adaptation of
*Mention in review art. of: De sprookjes van Moeder de Gans 1882 mentions work