Receptions

Unknown translator (to be identified)

Hvorledes Marion Lee byggede en Kirke

1874

Planche, Matilda Anna

is translation of

Marion Lee's good work

Unknown translator (to be identified)

*[title in Polish]

1874

Sand, George (pseudonym)

is translation of

Marianne Chevreuse

Unknown translator (to be identified)

Fru Medlicotts Niecer

1874

Planche, Matilda Anna

is translation of

*Fru Medlicotts Niecer

~~translator male (name below)

S.R. Crocker; My sister Jeannie

1874

Sand, George (pseudonym)

is translation of

Ma soeur Jeanne

~~translator male (name below)

H.P. Holst; Min Søster Johanne: En fortælling

1874

Sand, George (pseudonym)

is translation of

Ma soeur Jeanne

Unknown translator (to be identified)

De Engelenstem

1874

Polko, Elise

is translation of

*De Engelenstem

Unknown journalist (to be identified)

*Art. in Ons Streven

1874

Stuart Phelps Ward, Elizabeth

comments on work

What to Wear

Ernestina Herrmannova

Babička : povídka od Marie Alžběty / přeložila Ernestina Herrmannova

1874

*Marie Alžběta

is translation of

*Babička (The Grandmother)

Unknown translator (to be identified)

Císař Josef II.a krásná zpěvačka : Historický román Louisa Mühlbachová

1874

Mühlbach, Luise

is translation of

Kaiser Leopold II und seine Zeit

Paulina Králova

Miss Florence Nightingale-ovy Kniha o ošetřování nemocných / z anglického přeložila Paulina Králová

1874

Nightingale, Florence

is translation of

Notes on nursing: what it is, and what it is not

~~translator male (name below)

Náruživosti : povídka od Marie Žofie Švarcové / přeložil Václav Pok

1874

Schwartz, Marie Sophie

is translation of

*Náruživosti

~~translator male (name below)

Tajemství Lady Audleyové : román od M.E. Braddonové / z anglického překládá P.M. Chorušická

1874

Braddon, Mary Elizabeth

is translation of

Lady Audley's Secret

R. P.

Jindřich Dunbar : příhody vyvržence. / z anglického M.E. Braddonové přeložila R.P.

1874

Braddon, Mary Elizabeth

is translation of

Henry Dunbar: The story of an outcast

Unknown journalist (to be identified)

N.T., *Art. in Leeskabinet

1874

Brontë, Charlotte

comments on work

Jane Eyre. An autobiography

Unknown editor (to be identified)

Cugetand la cei ce nu mai sunt

1874

Maria Cioban

is edition of

Cugetand la cei ce nu mai sunt

Evanthia Nikolaou Kaïri

Kairi, the author

1874

Ktena-Leontias, Aimilia

comments on work

Epistoli A. korai pros Evanthian Kairi (A Letter sent to Evanthia Kairi by A. Korai) in Journal Homerus

Unknown translator (to be identified)

Babushkiny skazki

1874

Sand, George (pseudonym)

is translation of

Contes d'une grand-mere

Marie Guerrier de Haupt

Les Diamants irlandais

1874

Bowles, Emily

is translation of

Irish Diamonds: or, a Chronicle of Peterstown

Unknown translator (to be identified)

Lucius Davoren, zondaars en tollenaars

1874

Braddon, Mary Elizabeth

is translation of

Lucius Davoren

Unknown translator (to be identified)

Rok zamezcia: powisc przedtad T Szumskiego

1874

Flygare - Carlén, Emilie

is translation of

Ett år

~~translator male (name below)

* Franjo Tomšič: Kanturčica (Woman sage)

1874

Světlá, Karolina

is translation of

Kantůrčice : Z pohorského zákoutí (Woman Sage: From behind the Foothills)

Unknown translator (to be identified)

Kitty Tryvylian: en Fortælling fra det aandelig bevegede Liv i England paa Whitefield og Wesleys Tid

1874

Rundle Charles, Elizabeth

is translation of

Diary of Mrs. Kitty Trevylyan, a story of the Times of Whitefield and the Wesleys

H.A. Ackerlin - Gregoor

Het ontslapen eens dichters

1874

Hermann Friedrich Friedrich

is translation of

Der Heimgang eines Dichters

Doedes, Aleida

De bloem des huizes : een verhaal The flower of the family: a story

1874

Prentiss, Elizabeth

is translation of

The flower of the family : a book for girls

Maria Cioban

Cugetand la cei ce nu mai sunt Thinking of the ones who are not among us anymore

1874

Lamartine, Alphonse de

is translation of

Le Soir (in: Méditations poétiques)