| Notes |
['In geheel andere omstandigheden verkeert het hedendaagsch Frankrijk. De theologie is daar een uitheemsch gewas, en het kerkelijk vraagstuk boezemt er schier uitsluitend belang in van en om zijne politieke zijde. De fransche romanschrijvers zouden dan alleen slagen in het aanroeren dezer kwestie, indien zij zich aan George Eliot spiegelen, en van deze engelsche mededingster willen leeren schilderen, zonder partij te kiezen. Lacordaire, eerst advokaat, daarna dominikaner monnik; Lamennais, de in een rood republikein verkeerde priester en schrijver van het Essai sur l\'indifférence; Ernest Renan, die seminarist was en onafhankelijk criticus werd; Eugénie de Guérin, dagboek houdend van hare gebeden voor het zieleheil van een hartstogtelijk beminden broeder; Chateaubriand, triomfantelijk aan zijne vrienden schrijvend: ‘On me cite partout en chaire comme un Père de l\'Église’ - indien men het ernstig wilde, hoe vele zielstoestanden uit den voor- en natijd van de eerste helft der 19deeeuw zouden er in Frankrijk, op religieus gebied, te bestuderen en door de kunst te idealiseren vallen!"\n\nstandardizingsept12AsK\n\nProviding anecdotes about her :\n-\tFamily: mentions her prayers for her brother\n\nComparisons to/mentions of other women authors :\n-\tIn negative sense (for this author): "De fransche romanschrijvers zouden dan alleen slagen in het aanroeren dezer kwestie, indien zij zich aan George Eliot spiegelen, en van deze engelsche mededingster willen leeren schilderen, zonder partij te kiezen."\n\nComparisons to/mentions of male authors : \n-\tIn negative sense (for both): Lacordaire, Lamennais, Ernest Renan, Chateaubriand, like Guérin, are all unable to write about religious issues like George Eliot\n\nCBH']
|