| Notes |
["niet MMF\n\nsvdjun11\n\nCf. Corr. Charrière\n1705 Claude de Narbonne-Pelet de Salgas à Isabelle de Charrière, 19 mars 1796\nJe n'ai point lu, Madame, La Sylphide de Mme la Duchesse de Devonshire, mais mes soeurs qui en ont lu la traduction, prétendent que c'est un ouvrage agréable et qui ne ressemble point à Zulma &c. Mme Caroline Tronchin en dit autant. Voyez si ces autorités sont suffisantes pour vous engager à louer l'auteur, qui mérite bien quelques mots de douceur de votre part par l'intérêt qu'elle prend aux Trois Femmes et à Mme de Montrond. Je voudrais fort pouvoir vous procurer l'original anglais de La Sylphide pour que vous pussiez la juger par vous-même, mais je ne sais où le prendre, à moins que de le faire demander par quelque voie bien détournée à Mme de Montolieu, ce qui serait long et peut-être inutile.\n"]
|