| Notes |
['reed. 1894, 1906\n\nVoorbericht,\np. V\n[...]\nWaarom ik, den dichtvorm niet meester, het dichtstuk niet onvertaald liet?\nWijl ik wenschte, is mijn antwoord, dat het, ook in Nederland, door velen mocht worden gekend, en ik van het feit, dat "Aurora Leigh" - reeds in 1856 verschenen - tot dusverre in ons land weinig lezers heeft gevonden, geen andere verklaring weet te geven dan deze: dat het werk in het oorspronkelijke, ook wegens de verzen, waarin het werd geschreven, door menigeen niet ten volle kan worden genoten.\n[...]']
|