| Notes |
['[...] On ne peut entendre la tragique fin de Lucie Bouiller sans être combattu entre l\'envie de rire et celle de pleurer. C\'est un exemple dont je conseille aux commençants auteurs de se remplir l\'esprit avant de porter leurs premiers essais à la presse. En vérité cela est bien triste: mourir si subitement, si jeune, si ridicule ! Je voudrais qu\'on lui eût crié: "Attendez, ce n\'est pas la peine de mourir, voyez tant de plats écrivains qui vivent en paix et en liesse, devenez sage et cessez d\'être auteur, et riez avec nous de Repsima"\n\nreacting to D\'Hermenches:\nOC I 63, Lettre du 27 octobre 1767\n[..]\nMais dites-moi, chère Agnès, quelles vapeurs de bel-esprit ont donc attaqué les têtes de vos Hollandaises? [...] Les Dlles Bouillé ont fait Repsima; c\'est un galimatias monstrueux, un égarement incroyable du bon sens, un abus, un excès de mots, et puis elles sont furieuses de ce qu\'on n\'en est pas émerveillé, elles écrivent des sottises contre les censeurs, ces pauvres filles ont perdu la raison [..]\n\nineLaborateBvZ \nfacets \njudgment: negative \ninfluence: none\nrelationship author-reader: bad\n\n\nold:\nReference to the woman’s reputation as author:\n- Author presented as unknown\nPresentation of the author:\n- Her private life highlighted \nEvaluation of the author’s work:\n- Disapproved\n\nhttps://www.elaborate.huygens.knaw.nl/projects/charriere/entries/2023']
|