['md\r\n\r\nstandardizingsept12svd\r\n\r\nJudgment/evaluation :\r\n-\tPositive about author\r\n-\tNegative about work\r\n\r\nTaking the author seriously :\r\n-\tReference to reputation acquired \r\n\r\nProviding anecdotes about her :\r\n- none\r\n\r\nFinancial aspects, referring to :\r\n-\tpotential profit for publishers\r\n\r\nComparisons to/mentions of other women authors :\r\n- none\r\n\r\nComparisons to/mentions of male authors : \r\n- none\r\n\r\nComparisons to other countries: \r\n- none\r\n\r\nGender: \r\n-\tnone\r\n\r\nRefusal of “female” topoi as proposed by the author commented:\r\n- none\r\n\r\nTranslation:\r\n- quality good\r\n- usefulness none']