| Notes |
['for further editing of OCR, please contact e-Laborate or womenwriters@let.uu.nl\n\nvia Kuipers\n\narticle about Dutch translation\n\nmentioned in T. Streng, Geschapen om te scheppen? p. 103\n\nalso via scriptie Francien Petiet, UvA, 2002 – jws 11 05:\nPetiet, Van geniën spreken wij niet:\n[iii]\n"De roman, als mengeling van verbeelding en gevoel, is het genre waarin de vrouwelijke auteur uitblinkt. Voor een goede roman zijn deze eisen evenwel onvoldoende; actie en kennis dienen eveneens aanwezig te zijn, waardoor de man weer bevoorrecht is boven de vrouw. Duidelijk is wel, dat schrijfsters in dit tijdvak nog nooit eerder zo sterk hebben geconcurreerd met het andere geslacht. Carolina Pichler behoort tot één van die schrijfsters die de grote meesters kan benaderen. Zij bewijst zichzelf opnieuw in de roman Het Beleg van Weenen. Alles in deze roman ademt \n[jjj]\nhandeling en leven uit, niets is onnatuurlijk of onwaarschijnlijk. Haar personages zijn voortreffelijk neergezet en worden goed volgehouden."\n\nNB vergelijking met diverse andere schrijfsters.\nIncipit: \nMen heeft wel eens beweerd, dat de Roman, als het werk van gevoel en verbeelding, bij voorkeur tot het departement der Vrouwen behoort. Zeker is het ook, dat zij te dien opzigte over het geheel boven de Mannen bevoorregt zijn, en\ndus eene meerdere geschiktheid tot dit vak van letterkunde zouden hebben. [etc.]\n\nsp']
|