| Notes |
["mlc oct11\n[title supplied]\n\nThe seventeenth-century Irish Chronicle of the Poor Clares appropriates Evelinge's language to describe the Irish exerience. However, this is a translation into English of a chronicle originally authored by Mary Bonaventure Browne in Irish Gaelic (see her in database). Therefore, the attribution to Browne is uncertain. See Marie-Louise Coolahan, Women, Writing, and Language in Early Modern Ireland (2010), Chapter 2. The English translation of Browne's Chronicle is a manuscript, held privately by the religious order."]
|