| Notes |
['AlgDagbladNedIndie 13 (1885) 227 (28 sept.); herdrukt in LFK XXIII 87-93 (Praamstra GV 441)\n\n"Gyp bezit een onafhankelijk vermogen, en schrijft alleen uit eene ingeschapen neiging. Ik vertel niets nieuws wanneer ik uitbreng dat zij eene geboren gravin De Mirabeau, de echtgenoot van een graaf De Martel, en de moeder van aanvallige kinderen is, - de moeder ook van Petit Bob, met Autour du Mariage tot heden haar beste litterarisch diploma.\n[...]\nMonsieur, Madame et Bébé is, litterarisch gesproken, door Gyp niet overtroffen, maar bekomt bij haar een verlengstuk en wordt voortgezet. De kleine Bob is eene nieuwe schakering derzelfde moderne beschaving. In den persoon van Paulette, heldin van Autour du Mariage, is die beschaving (indien men haar zoo noemen wil) aangekomen bij een punt hetwelk zij nog niet bereikt had.\n[...]\nMaar, terwijl in andere landen deze beweging [emancipatie], met weinig uitzonderingen, slechts onbemiddelde oude vrijsters of broodelooze meisjes uit den burgerstand aangrijpt, is zij in Frankrijk, waar de logica zelden verzuimt zich voort te spoeden tot uiterste gevolgtrekkingen, doorgedrongen tot de vrouwen der groote wereld.\n[...]\nVoor de fransche vrouwen was het weggelegd eene gedachte der eeuw aldus in hare scherpste lijnen te beligchamen. Voor de fransche letteren, dat beeld op te vangen en het te hechten op het papier. Voorshands is het verschijnsel nog nationaal of partikularistisch, en ik kan mij de engelsche, de duitsche, de hollandsche vrouw voorstellen, die Petit Bob in de prullemand en Autour du Mariage op het vuur werpt. Doch wat vermogen zulke autodafés tegen in de lucht zittende denkbeelden? De vraag is niet wat thans die vrouwen denken of doen, maar hoe, wanneer zij grootmoeders zullen geworden zijn, gedacht en gehandeld zal worden door hare kleindochters."\n\nstandardizingsept12AsK\nJudgment/evaluation :\n-\tPositive about author: "Gyp bezit een onafhankelijk vermogen, en schrijft alleen uit eene ingeschapen neiging"\n-\tPostive about work: "Petit Bob, met Autour du Mariage tot heden haar beste litterarisch diploma."\n\nTaking the author seriously :\n-\tReference to reputation acquired \n-\tMention of success\n\nProviding anecdotes about her :\n-\tMarriage\n-\tTalent for activities other than writing\n\nComparisons to/mentions of male authors : \n-\tIn positive sense (for both): Gustave Droz: "Monsieur, Madame et Bébé is, litterarisch gesproken, door Gyp niet overtroffen, maar bekomt bij haar een verlengstuk en wordt voortgezet. De kleine Bob is eene nieuwe schakering derzelfde moderne beschaving."\n\nGender: \n-\tEmancipation (pos.)\n\nCBH']
|