['"De minnehandelingen zijn met zulke kleuren getekend dat ze niet duidelijk de afschuwelijkheid der onkuisheid doen begrijpen. Te meer stootte dit omdat het hun toescheen dat dit niet de taal van een vrouw moet zijn. De verontschuldiging van de schrijfster in het voorwoord dat zij de personages hun eigen taal laat spreken, is niet genoeg want een romanschrijver is geen geschiedschrijver."\n\nVery negative reaction: not an interesting book and not suited for young readers.\n\n\nsvd']