| Notes |
["mélange Benoist - Bontemps:\n\nIl y a une Mme Bontemps de par le monde qui a cru devoir nous consoler, sans perte de temps, de la mort littéraire de Mme Belot. Elle a publié un roman intitulé Elisabeth, en quatre parties. Mme Bontemps nous prend pour des enfants; elle sait qu'on tâche de les endormir quand ils ont du chagrin, et elle a voulu nous faire essayer ce remède. Je crois que c'est elle qui nous a donné, il y a quelques années, une traduction en prose du poème anglais des Saisons par Thompson, traduction que personne n'a entrepris de lire."]
|