Notes |
["CR:\nDes caracteres bien peints, bien soutenus, mais dans un costume tellement national, que nous ne croyons pas que le merite et l'interet en puissent etre rendus dans aucune traduction; une touche originale; beaucoup de facilite, de causticite, de gaiete, de ce que les Anglais appellent <curs>Humour<curs>, plusieurs fautes contre le goût: voila ce que presentent le nouveau roman dont il s'agit ici et la plupart des autres ouvrages de Mme Wolff, qui, depuis quelques annees, semble ne plus ecrire qu'en societe avec son amie Mlle Agathe Deken.\n\n(nov 2004, svd)"]
|