*Mention in Histoire des femmes écrivains de la France WORK France
| Title | *Mention in Histoire des femmes écrivains de la France |
|---|---|
| Is same as work | *Mention in Histoire des femmes écrivains de la France |
| Part of work | |
| Author | Henri Carton |
| Reference | |
| Place | France |
| Date | 1886 |
| Quotation | |
| Type | WORK |
| VIAF | |
| Notes | ['Carton, p. 126-132\nmore than 3 pages\n126:\n"Elle assistait parfois aux leçons données à son jeune frère, s\'occupant à broder, et ne prêtant, en apparence du moins, que peu d\'attention [...]"\nembroidery hides intellectual activity\n127\n"succès"\n128:\n"Nous n\'avons pas à faire l\'éloge de ces tra-/ductions, dont les défauts sont bien connus; mais, si nous ne pouvons nier l\'inutilité de ses longues périphrases, le manque d\'élégance et la lourdeur de son style, nous devons au moins lui savoir gré [...]"\n131\n"Sans doute on a fait beaucoup mieux depuis, mais elle n\'en a pas moins la gloire d\'avoir, une des premières, [...] "\nwomen not completely qualified'] |
No works found