Notes |
['549:\r\n[eersteling van de " Dames-bibliotheek" ] Wij achten dit plan oneindig beter dan de altijd nog opkomende ondernemingen van tijdschriften, waarin te weinig plaats is voor doorwrochte arbeid, en te veel voor de luchtige werken van sommige veelschrijvers onzer dagen. [...]\r\neen lief en vroom boekje, dat veel goeds en leerzaams bevat, maar in vele opzichten te zeer Engelsch [...] voor onze Hollandsche vrouwen [...]\r\n\r\n[geen opmerking over vertaling; naam vertaalster niet vermeld]\r\nmd\r\n\r\nForDWW19\r\n- first volume of a new series, "Ladies\' Library", offered to the fair sex (intention: 2 or more per year); \r\n- journalist agrees: series is more useful than all those periodicals\r\n- sorry that first of the series is not by a Dutch author, in particular because this book not better than what "our" women authors could have produced\r\n- nice and instructive, but too English for our Dutch women - whose direction should be taken by Dutch women; so happy to know that next volumes in this Ladies\' Library by Dutch female authors.\r\nsvdmar11']
|