*Comments on Simons in art. about lit. news ARTICLE Netherlands
| Title | *Comments on Simons in art. about lit. news |
|---|---|
| Is same as work | *Comments on Simons in art. about lit. news |
| Author | Conrad Busken Huet |
| Reference | |
| Place | Netherlands |
| Date | 1877 |
| Quotation | |
| Type | ARTICLE |
| VIAF | |
| Notes | ["reissued in LFK vol. 7:\n\nDe heer Willemsen laat tegenover den titel zijner Eerste Gedichten de regels van Alfred de Musset afdrukken:\n \n...ne me condamne qu'en somme.\n Mes premiers vers sont d'un enfant,\n Les seconds d'un adolescent,\n Les derniers à peine d'un homme.\n[p. 141]\n\nZoo schrijft ook eene jonge nederlandsche dame, die zich Henriette van Overzee noemt, tegenover het titelblad van haar romantischen eersteling, insgelijks woorden van Musset tot de hare makend:\n\n Surtout, considérez, illustres seigneuries,\n Comme l' auteur est jeune et c'est son premier pas.\n\nMag ik jufvrouw Henriette en den heer Willemsen naar Soera Rana verwijzen, om van hem te leeren dat, wanneer dichters zulke nederige verzoekschriften tot het publiek rigten, of optreden met zulke beden om verontschuldiging, zij het tegenovergestelde bedoelen van hetgeen er staat? Niet omdat Musset zich werkelijk jong, werkelijk onbedreven, maar omdat hij in weerwil zijner jeugd zich een groot en onsterfelijk dichter gevoelde, sprak hij zoo; en zij alleen hebben in de litteratuur het regt kwanswijs kinderwerk aan te bieden, die het getuigenis in zich voelen leven dat het meesterwerk is.\n\nNatuurlijk hebben noch de dichter der Distels en Bloemen, noch de schrijfster van Frieda de Montigny het zóó bedoeld. In hunne eenvoudigheid zochten zij voor hunne vermetelheid elk een vijgeblad; en het viel hun niet in dat zij, door Musset's woorden over te nemen en op zich zelf toe te passen, eene daad van aanmatiging pleegden die een man belagchelijk maakt, en waarover eene jonge vrouw tot achter hare ooren behoort te blozen."] |
No works found
In this reception
| mentions person | Henriette Petronille Jeane Simons - Fritzen |
Via received works
No persons found