| Notes |
['art. Baggerman, 70,\nlu en francais\n\np.50\nZondag 15 October [1791]\n[..] gelezen in [..] Les Contes moraux par mad. La Fite: men kan wel vermaek hebben als men zijn tijd maer wel besteed, dog als men zig alleen bezig houd met eeten en drinken en kleden enz[ovoort], dan heeft men geen vermaek […]\nDingsdag 17 October [1791]\n[…] gelezen in [..] mad. La Fite: een aertig toneelspelletje over het beminlijk caracter van een kind, \'twelk zijn ouders zeer beminde, schoon hij bij zijn vader en de huisgenooten niet zeer gezien was, omdat hij niet zeer levendig scheen en het haetlijk bestaen eens anders, \'twelk nogal veele begaeffheden bezat, dog in zijn ouders weinig belang stelde […]\nWoensdag 19 )ctober [1791]\n[…] gelezen in [..] mad. La Fite "dat er kwaade menschen in de waereld zijn, moet ons nooit te veel bedroeven, want daerdoor leeren wij de goede kennen […]\nVrijdag 21 October [1791]\n[…] den avond met schrijven en lezen doorgebragt onder anderen in […] mad. La Fite: over een kind welke niettegenstaende hem zijn makkertje zijn speelgoed ontstoolen en hem met steenen geworpen had, evenwel aen dat jongetjes moeder het geld bragt (hetwelk hij van de zijne had gekregen om ander speelgoed te koopen), omdat zij zoo arm was [..]\nSaturdag 22 October [1791]\np.52\n[…] in mad. La Fite: over een jongheer, welke terwijl zijn ouders absent waeren, niets deed dan zijn tijd onnut besteeden, hoewel hij door zijn jonger zuster vermaend werd om niet leeg te staen, maer dewijl hij haer raed niet volgde, had hij geen vermaek toen zijn ouders thuis kwammen, want zij wilden hem niet eens omhelzen, omdat zij gehoord hadden dat hij zoo weinig vorderingen had gemaekt; […]\nMaendag 24 October [1791]\n[..] in mad. La Fite: hetzelfde vertellingje dat Perponscher in zijn Onderwijs van haer heeft overgenomen over het wel besteden van zijn geld, naamentlijk dat het niet genoeg is enkel regtvaerdig te zijn met promt zijne schulden te betalen. Men moet ook mildadig zijn, dog om den armen te kunnen bijstaen moet men niet nalaten zijne schulden te betaelen, anders is men charitabel ten kosten van een ander; [..]\nZondag 25 October [1791]\n[..] in mad. La Fite: men kan zijn naesten in hun tegenspoed wel vertroosten. Al heeft men geen geld, men kan hun verligten/ en zeggen dat als zij op God vertrouwen, Hij dan wel zorg zal dragen dat hun niets ontbreekt […]\nDingsdag 26 October [1791]\n[..] in mad. La Fite: men kan een ander wel behagen al is men niet uiterlijk fraai. De goede hoedanigheeden zijn het alleen die ons bij God en menschen bemind maeken [..]\nDonderdag 27 October [1791]\n[…] in mad. La Fite: men moet als men arm of in ongelukken is niet zo terstond de moed opgeven. Men moet maer geduldig afwagten hetgeen God ons toezend, dog egter mag men wel om verligting bidden, dit staet ieder vrij.\nVrijdag 28 October [1791]\n[…] in mad. La Fite: als een kind ergens meester over is of zijn zin heeft, gaet het nooit goed. Alles raekt in de war en eindelijk moet men hem weder afneemen dat men hem heeft gegeeven, als men ziet dat hij er zoo dwaas mede handeld; [..]\np.54\nZondag 29 October [1791]\n[..] in mad. La Fite: daer zijn sommige menschen welke den armen maer veel aelmoezen geeven, omdat men van hun zoude zeggen dat ze mild waeren, dog deze zijn de regten niet. Men moet maer alleen aan den armen geven omdat men hen gelukkig zoude maeken [..]\nDingsdag 1 November [1791]\n[..] in mad. La Fite: over een jonge heer welke een pistool in handen neemende en ermeede speelende zijn zusje dood schoot, \'twelk ons leert dat wij nooit met geweerren moeten speelen, hetzij geladen of niet.\nDingsdag 8 November [1791]\n[..] in mad. La Fite: eene vertelling die tot oogmerk had ons gaerne eenige vermaeken te doen opofferen om weldadig te kunnen zijn; [..]\np.55\nZaterdag 28 Januarij [1792]\n[..] in madame La Fite: een verhael \'twelk ons leert dat de goede en kwaede menschen hetzelfde but hebben, dat is om gelukkig te zijn, maer dat de eerstgenoemde alleenlijk dat but bereiken; […]']
|