Please note that the data in this database is not exhaustive, and coverage per region and period is partial, as the tool is intended primarily as a research instrument fed by the data and research questions of individual contributors. Should you wish to contribute to the database, please contact alicia.montoya@ru.nl for inlog codes.

Krásnohorská, Eliška (1847 - 1926)

Short name Krásnohorská, Eliška
VIAF 19722922
First name Eliška
Birth name Krásnohorská
Married name
Alternative name F. Pěnková — Eda Maxová — Věra Langeová — Soliman Řetkvička — Růžena Volná — Eliška Věrná — Zdenka Drobná — Blažena Stará — Pražanka — Doubravka Malá — T. Dvorská — Arnoštka Č. — Klára Baldová — Vojtěška Všetečková — Navštěvovatelka divadla — Horská — Jezerská — Jan K. — Czech Mother — A. Temná — Alžběta Pechová — Barbora Míčková — Votress of Serious Art — František Špatný — Jeden žíznivý — Viola Tomanová — Klára F. — J. Zlonický — Vanda Hájková — Tetka z Tetína — Vlastenka
Date of birth 1847
Date of death 1926
Flourishing -
Sex Female
Place of birth Prague
Place of death Prague
Lived in Czech Republic , Bohemia (region) , Austro-Hungarian Empire
Place of residence notes
Mother
Father
Children
Religion / ideology
Education
Aristocratic title -
Professional or ecclesiastical title -
Krásnohorská, Eliška was ...
related to Světlá, Karolina
related to Orzeszkowa, Eliza
related to Konopnicka, Maria
Profession(s)
Memberships
Place(s) of Residence Czech Republic , Bohemia (region) , Austro-Hungarian Empire
Author of
receptions circulations
Břetislav : historická hra v pěti jednáních (Bretislav: a historical play in five acts) (1870) 0 0
Ženské listy (The Women´s Leaves) (1871) 0 0
Pěvec volnosti : Dramatická báseň v jednom dějství (The bard of freedom: a dramatic poem in one act) (1874) 0 0
Jiřinky : čtení pro mládež (Dahlias: reading for the young) (1875) 4 0
Hubička (1875)
is also a reception: is adaptation of Hubička (The Kiss)
1 0
Lejla : velká romantická opera v pateru dějství / dle novelly Bulwerovy sepsala Eliška Krásnohorská ; hudbu složil Karel Bendel[sic] (Lejla: a big romantic opera...) (1875) 2 0
Ze Šumavy / básně (From the Bohemian forest: poems) (1875) 3 0
Hubička : prostonárodní opera ve dvou jednáních / dle povídky Karolíny Světlé od Elišky Krásnohorské ; hudbu složil Bedřich Smetana (The kiss: a folk opera in two acts after a tale by Karolina Světlá, music by Bedřich Smetana) (1876) 4 0
Pohádka o větru / dítkám vypravuje Eliška Krásnohorská ; se sedmi původními obrázky (dle nákresů Nejmenované), jež ryly žakyně odboru dřevoryteckého škol ženského výrobního spolku českého v Praze (Fairy tale about the wind) (1877) 0 0
Obraz novějšího básnictví českého (Picture of the newest Czech poetry) (1877) 0 0
Pohádka o větru : dítkám (1877) 4 0
Tajemství : komická opera ve 3 dějstvích / od Elišky Krásnohorské ; hudbu složil Bedřich Smetana (The secret: a comic opera in three acts) (1879) 0 0
*Guilty Conscience (1880) 2 0
K slovanskému jihu (1880) 2 0
*Turtledoves (1880) 1 0
Zemský ráj (An earthly paradise) (1885) 0 0
Z máje žití (From the Springtime of Life) (1885) 2 0
Vlny v proudu (1885) 2 0
Bedřich Smetana : nástin života i působení jeho uměleckého (1885) 0 0
Tři pohádky (Three fairy tales) (1885) 0 0
Povídky (Stories) (1885) 0 0
Z tajemných říší (1887) 1 0
Mladým srdečkům (1887) 1 0
Trojlístek : báje i pravda v příbězích (The shamrock: fable and truth in stories) (1890) 0 0
Svéhlavička ženuškou : původní povídka pro dorůstající dívky (Stubborn girl as a wife: an original tale for girls) (1890) 0 0
Childe-Haroldova Pout (1890)
is also a reception: is translation of Childe Harold's Pilgrimage
3 0
Z našich luhů /: povídky ze života mládeže (From Our Meadows) (1895) 0 0
Na živé struně : vlastenecké básně (1895) 3 0
Svéhlavičká (The stubborn girl) (1899)
is also a reception: is adaptation of Der Trotzkopf
0 0
Svéhlavička (The obstinate girl) (1899) 0 0
Svéhlavička (The obstinate girl) (1899)
is also a reception: is adaptation of Eva´s Lehrjahre: Erzählung für junge Mädchen (Eva´s years of apprenticeship: a story for young girls)
0 0
Svéhlavička ženuškou (1900)
is also a reception: is adaptation of Aus Trotzkopfs Ehe: eine Erzählung für junge Mädchen (From the married life of the stubborn girl: a story for young girls)
0 0
Svéhlavička nevěstou (1900)
is also a reception: is adaptation of Trotzkopfs Brautzeit: eine Erzählung für junge Mädchen (The time when the stubborn girl was a bride: a story for young girls)
0 0
Svěhlavička nevěstkou (1900) 0 0
Svěhlavička babičkou (The stubborn girl as a grandmother) (1907) 0 0
Svéhlavička babičkou (1907)
is also a reception: is adaptation of Trotzkopf als Grossmutter (The stubborn girl as a grandmother)
0 0

Editor of
-
Copyist of
-
Illustrator of
-
Translator of
-
Circulations of Krásnohorská, Eliška, the person (for circulations of her works, see under each individual Work)
Title Date Type

Receptions of Krásnohorská, Eliška, the person

For receptions of her works, see under each individual Work.

Title Author Date Type
V literature češkoj Durich, J. 1875 comments on person
Slovenski glasnik The Slovenian Herald Unknown journalist (to be identified) 1881 -
Češka književnost Czech Literature Štrekelj, Karel 1885 -
Pogled po slovanskem svetu A View Across the Slavic World Unknown journalist (to be identified) 1886 -
Naše slovstvo Our Literature Unknown journalist (to be identified) 1886 -
Književnost (Pripovedka o Vetru) Literature (The Tale of the Wind) Unknown journalist (to be identified) 1887 -
Naše slovstvo Our Literature Unknown journalist (to be identified) 1887 -
Češka književnost Czech Literature Unknown journalist (to be identified) 1887 -
Pripovedka o vetru The Tale of the Wind Unknown journalist (to be identified) 1888 -
Češko slovstvo Czech Literature Zagorac, Stjepan 1890 comments on person
Češko slovstvo Czech Literature Zagorac, Stjepan 1891 -
Nova češka opera New Czech Opera Unknown journalist (to be identified) 1891 -
Razne vesti Various Unknown journalist (to be identified) 1891 -
Nova češka opera New Czech Opera Unknown journalist (to be identified) 1892 -
Češko slovstvo Czech Literature Unknown journalist (to be identified) 1892 -
Slovensko gledališče Slovenian theatre Unknown journalist (to be identified) 1894 -
Književnost Literature Unknown journalist (to be identified) 1895 -
Književnost Literature Unknown journalist (to be identified) 1895 -
Knjižnica za mladino Library For the Youth Bežek, Viktor 1895 -
Češka književnost Czech Literature Foerster, Vladimir 1895 -
Drobtine Unknown journalist (to be identified) 1897 -
Album čeških žen: Zofija Podlipska The album of Czech women: Sofie Podlipská Zavadil, Antonin 1898 -
Album čeških žen: Eliška Krásnohorská The album of Czech women: Eliška Krásnohorská Zavadil, Antonin 1898 comments on person
Slovenska književnost (Knjižnica za mladino) Slovenian Literature (Library For the Youth) Lampe, Frančišek 1898 -
Razno Various Kristan, Anton 1898 -
Še nekaj črtic iz življenja Svetle More sketches from the life of Světlá Zavadil, Antonin 1899 quotes person
Karolina Svetla Karolina Světlá Kristan, Anton 1899 quotes person
Še nekaj črtic iz življenja Svetle More sketches from the life of Světlá Zavadil, Antonin 1899 -
Književnost in umetnost Literature and Art Unknown journalist (to be identified) 1901 -
Žensko časopisje The Female Press Josip Ferfolja 1902 -
Književnost Literature Unknown journalist (to be identified) 1902 -
„Djevojački sviet" "The World of Girls" Unknown journalist (to be identified) 1903 -
Djevojački sviet "The World of Girls" Tominšek, Josip 1903 -
Splošni pregled (Eliška Krasnohorska) General Overview (Eliška Krásnohorská) Unknown journalist (to be identified) 1907 -
Šestdesetletnica Eliške Krasnohorske! The Sixtieth Anniversary of Eliška Krásnohorská! Unknown journalist (to be identified) 1908 comments on person
Češka moderna literatura Modern Czech Literature Lah, Ivan 1911 -
Iz češke literature From the Czech Literature Stříbrný, Dominik 1917 -
Češke književne novosti Czech Literary News Govekar, Fran 1917 -
Eliška Krasnohorska Kveder, Zofka 1917 comments on person
Eliška Krasnohorska Eliška Krásnohorská Lah, Ivan 1918 comments on person
Eliška Krasnohorská Omelčenková-Tymofijivá, Marie 1927 comments on person
Jan Vilímek, portrait of Eliška Krásnohorská, 1890. None is portrait of

MENTIONED IN: - Celebration of Women Writers - Libuše Heczková, "První léta časopisu Ženské Listy", in Dějiny žen, ed. by Kateřina Čadková - Moldanová, Dobrava, "České spisovatelky v 19. století" Slovník českých spisovatelů, Nakladatelství libri, Praha 2005, 372-373. - Slovník českých spisovatelů, Praha 1964, 255.

ust oct 2010.

NOT MENTIONED IN:
- Buck, Guide to women's literature, 1992
svddec10

Was the youngest of eight children. After her father´s death, when she was three years old, the family lived in difficult circumstances. Two of her brothers introduced her to the arts. As a girl she fell ill of rheumatism, which unabled her to have children. For a while she lived in her brother´s family in Plzn, a town with a lively cultural life at that time. In 1874 she moved to Prague, where she lived on her own and from her writing. Helped to found the first girl´s boarding school in Central Europe, the Minerva. (Moldanová).

Editor of the journal "Ženské listy" (The Women´s Leaves). Wrote obituary on V. Lužiská (Heczkova). Also wrote librettos for Bedřich Smetana. Published poems and several travel notes. Translator from polish, translator from russian, translator from translator from english, translator from german: Mickiewicz, Puškin, Byron. Was also a literary critic. (Moldanová).