Please note that the data in this database is not exhaustive, and coverage per region and period is partial, as the tool is intended primarily as a research instrument fed by the data and research questions of individual contributors. Should you wish to contribute to the database, please contact alicia.montoya@ru.nl for inlog codes.

Arndt Hanke, Henriette Wilhelmina (1785 - 1862)

Last edited by Floor_Toebes on June 4, 2025, 1:23 p.m.
Short name Arndt Hanke, Henriette Wilhelmina
VIAF http://viaf.org/viaf/77067677
First name Henriette Wilhelmina
Birth name Arndt
Married name Hanke
Date of birth 1785
Date of death 1862
Flourishing -
Sex Female
Place of birth Jawor
Place of death Jawor
Lived in Germany
Place of residence notes
Mother
Father
Children
Religion / ideology
Education
Aristocratic title -
Professional or ecclesiastical title -
Arndt Hanke, Henriette Wilhelmina was ...
Profession(s)
Memberships
Place(s) of Residence Germany
Author of
receptions circulations
Die Pflegetöchter (1821) 6 0
Die Schwiegermutter (1830) 6 0
Blumenkranz (1830) 6 0
Die zwölf Monate des Jahres (1835) 3 0
Die Familie Jacobi (1840) 3 0
Die Perlen (1840) 4 0
Ehen werden im Himmel geschlossen (1840) 2 0
Der Frau Tagebuch (1845) 1 0
*Elfriede (1845) 2 0
*Tante Anna (Aunt Anna) (1845) 2 0
*De dochter van eene schrijfster (The daughter of a female writer) (1845) 2 0
Die Tochter des Pietisten (1848) 1 0
Die Wittwen (0) 1 0
Geliehenes Gut und eigener Besitz (0) 1 0
Ich suchte - Die Verlobung - Der Brief - Wailys Garten (0) 1 0
Der Ring - Der letzte Willer (0) 1 0
Blumen (0) 1 0
Claudie (0) 1 0

Editor of
-
Copyist of
-
Illustrator of
-
Translator of
-
Circulations of Arndt Hanke, Henriette Wilhelmina, the person (for circulations of her works, see under each individual Work)
Title Date Type

Receptions of Arndt Hanke, Henriette Wilhelmina, the person

For receptions of her works, see under each individual Work.

Title Author Date Type
*Art. in Vaderlandsche Letteroefeningen Unknown journalist (to be identified) 1837 -
Henriette Wilhelmina Arndt Hanke None is portrait of

MENTIONED IN:
- Buck, Guide to women's literature, 1992: "She wrote lively tales about contemporary family life. They became so popular that, after her husband's death, she was able to support all five of his children by her writing".
- ADB
- Goedeke dl.X

No translations in French according to catalogue BnF.
svdmay10
She wrote a novel Claudie, where the antagonist is called Ludmilla. In Slovenian the translation entitled Ljudmila was published with the explanation that it was written by a German woman (Ljudmila. Nemški spisala ***). The book is lost in Slovenia, therefore for the moment we are not able to check the content. However, it is possible that the translation was named after the protagonist, since in this period translation were sometimes not very loyal to the original and that might also explain why the translator did not want to name the author of the novel. -
No VIAF