Please note that the data in this database is not exhaustive, and coverage per region and period is partial, as the tool is intended primarily as a research instrument fed by the data and research questions of individual contributors. Should you wish to contribute to the database, please contact alicia.montoya@ru.nl for inlog codes.

Fr.L. Cizek ( - )

Short name Fr.L. Cizek
VIAF
First name Fr.L.
Birth name Cizek
Date of birth -
Date of death -
Flourishing -
Sex Male
Place of birth -
Place of death -
Lived in Czech Republic , Bohemia (region)
Place of residence notes
Mother
Father
Children
Religion / ideology
Education
Aristocratic title -
Professional or ecclesiastical title -
Fr.L. Cizek was ...
Profession(s)
Memberships
Place(s) of Residence Czech Republic , Bohemia (region)
Author of
receptions circulations
Tajemstvi stare panny (The Secret of the Old Lady), transl. by L. Čižek (1869)
is also a reception: is translation of Das Geheimnis der alten Mamsell [The old Mamsell´s secret]
0 0
Zlatovláska : román ve dvou dílech. (Goldhair: a novel in two parts) (1870)
is also a reception: is translation of Goldelse
0 0
Služka správcova : román / Eugenie Marlittová ; přeložil F.L. Čížek (The bailiff´s maidservant: a novel, translated by F. L. Čížek) (1882)
is also a reception: is translation of Amtmanns Magd (The bailiff´s maidservant)
0 0
Služka správcova : román / Eugenie Marlittová ; přeložil F.L. Čížek (The bailiff´s maidservant: a novel. Translated by F. L. Čížek) (1882)
is also a reception: is translation of Amtmanns Magd (The bailiff´s maidservant)
0 0
V panském domě : román E. Marlittovy / přeložil Frant. Lad. Čížek (In the gentleman´s house: a novel by E. Marlitt, translated by Frant. Lad. Čížek) (1883)
is also a reception: is translation of Im Schillingshof (In the Schillingscourt)
0 0
*V panském domě : román E. Marlittovy / přeložil Frant. Lad. Čížek (In the gentleman´s house) (1883)
is also a reception: is translation of ZZ*V panském domě : román E. Marlittovy / přeložil Frant. Lad. Čížek (In the gentleman´s house) [title of original?]
0 0
Princezka ze stepi (The Princess from the Steppes: A Novel): román. [Díl druhý] / od E. Marlittovy ; přeložil Frant. Lad. Čížek (1885)
is also a reception: is translation of Das Heideprinzesschen (The princess from the moors)
0 0
Hraběnka Gisela / román E. Marlittovy ; volně přeložil Frant. L. Čížek (1891)
is also a reception: is translation of Reichsgräfin Gisela
0 0
Učitelova Mařenka : povídka z hor / Eugenie Marlittová ; volně zčeštil F.L. Čížek (The teacher´s Mary: a novelle from the mountains, freely translated by F. L. Čížek) (1892)
is also a reception: is translation of Schulmeisters Marie
0 0

Editor of
-
Copyist of
-
Illustrator of
-
Translator of
-
Circulations of Fr.L. Cizek, the person (for circulations of his works, see under each individual Work)
Title Date Type

Receptions of Fr.L. Cizek, the person

For receptions of his works, see under each individual Work.

Title Author Date Type