Dina Samuela Logeman - van der Willigen (1864 - 1925)

Mother
Father
Children
Religion / ideology
Education
Aristocratic title	-
Professional or ecclesiastical title	-

Profession(s)
Memberships
Place(s) of Residence	Belgium , Netherlands

Author of

Les Quatre Diables (1901) Een ondergaand geslacht (1901) Inga Heine (1902) Het witte huis (1902) Loutering (1903) s Zomers buiten (1903) Moederziel alleen (1903) Het verloren tooverland (1903) Stella (1903) *title in Dutch (1903) Koning Most (1904) Kjeld (1904) In het drukke bosch (1904) Wonderlijke avonturen van twee Deensche jongens (1904) De verborgen mens (1904) Heilig huwelijk (1904) Stuurman Most (1904) De groote hoeve (1905) De viool (1905) Mikaël (1905) Frater Giovanni (1905) Zelfbedrog (1905) Uit een redevoering van Bjørnstjerne Bjørnson gehouden ter gelegenheid van de algemeene vergadering der Deensche Vrouwenvereeniging 1906 (1906) Jonkvrouw Else (1906) Een hongerende ziel (1906) Een moderne Heilige (1906) ? (1906) Een pelgrimstocht (1906) Zonder vaderland (1907) Een huwelijksreis (1907) De prinses die spon: een blad uit het oude sprookjesboek (1907) De nieuwe maatschappij: beschouwingen, ideeën en idealen (1907) Miezi (1907) Mary: roman (1907) Phedra (1907) De halve en de heele Bisschop (1907) Parelen uit de werken van Ellen Key (1908) Uit de aarde (1908) De vrouwenbeweging (1909) Het sluimerende slot (1909) Naar de Lofoten en Lapland (1909) Baby (1910) Geertje Langrokje (1910) Grootmoeder Ursula (1910) Vereenigingsleven en zelfcultuur (1910) De moederlijke liefde in spel en kunst (1910) De Heilige Birgitta van Zweden (1911) Johannes Jörgensen (1911) Van een madonnabeeldje (1911) De klokken luiden (1911) Het geweten (1911) Doodencultus en oud-Christelijke winterfeesten (1912) Petra (1912) Viola (1912) In memoriam Herman Bang (1912) Ina (1912) Aan de kust van Öresund (1912) De ware (1913) Lourdes (1913) Mijn levensbeschouwing (1913) Kloosterschaduwen (1913) Iets over Birgittinessenkloosters; naar aanleiding van het tweehonderjarig bestaan van het klooster 'Maria-Refugie' te Uden (1913) Van een man Gods (1913) Vrouwenleven (1913) Tony (1913) Marja (1914) Van nevel en zon (1914) Een Deens hof in de Nederlanden (1915) Bij ons thuis (1915) De kerstroos (1915) Camilla's Huwelijk (1916) Vrouwen uit Minarettenstad (1916) De jonkvrouw (1916) De weg naar het Licht (Onze Lieve Vrouwe van Denemarken) (1917) Purper (1917) De heilige Catharina van Siëna (1917) Meneer Collin in Londen (1917) Voetstappen in den nacht: roman (1917) Hoe George Kesler zijn groote slag sloeg (1917) Het broze geluk (1918) De groote honger (1918) Het broze geluk (1918) Vreemde vertellingen (1918) De nichtjes bij grootpapa (1918) De Pelgrimstocht van de Heilige Birgitta (1918) De heilige Franciscus van Assisi (1918) De groote weeklacht (1918) Ela van Vliet en Hove (1918) Als de dood zoo bang... (1919) Hoe ik Christen werd (1919) De jonge adelaar (1919) Yousouf Khan's huwelijk (1920) De gouden mantel (1920) Rood haar: de geschiedenis van een geslacht in de wildernis (1920) Zijn Melodie (1920) Langs 's Heeren wegen (1920) Juffrouw Preutsch (1922) Moeders (1922) Luchtkasteelen (1922) Als het hart verlangt (1923) Mathilda Wrede: de vriendin der gevangenen (1923) Durandal (1923) De bruidskroon (1923) Ullabella (1923) De toover-eland (1924) Met stoom vooruit: een Finsche vertelling (1924) De laatste viking (1924) Als de liefde komt (1924) Het Lentedal (1924) Het blauwe sprookje (1925) Hulp in de huishouding (1925) Jeruzalem (1925) Over Finland : Suomi, het land van de Kalevala (1925) Zondag: een Finsche vertelling (1925) In het Finsche Finland (1925) Mathilda Wrede onder gevangenen en vrijen: nieuwe herinneringen (1925) De eenzame (1925) Toen het sprookje werkelijkheid werd (1925) Van eigen stam (1926) Uit het leven ener spin en andere verhalen. De spin. Witje. Tante Eidergans. (1927) Nadat ik Christen was (1928) Op leven en dood (1928)

Persoonsarchief in het IIAV

Material in the Letterkundig Museum The Hague (GR0714). Born in Deventer. Lived in Ghent. Also linked to Utrecht. Translator from Danish - of works by: -Aanrud, Hans: Geertje Langerokje (1910), Utrecht: Honig -Aho, Juhani: Marja (1914); Luchtkasteelen (1922); Met stoom vooruit: een Finsche vertelling (1924), Utrecht: Honig -Bang, Herman: Een ondergaand geslacht (1901), Utrecht: Honig; Les Quatres Diables (1901), Gent: Ad. Hoste; Het witte Huis (1902), Utrecht: Honig; ’s Zomers buiten (1903,1903), Amersfoort: Valkhoff en co.; Stella (1903); Mikaël (1905, 2e-5e 1925, 1930), Utrecht: Honig; Phedra (1907), Amsterdam: Becht; Zonder Vaderland (1907), Utrecht: Honig; Vreemde vertellingen (1918), Leiden: Sijthoff - Bjørnson, Bjørnstjerne: Mary: roman (1907,1911), Amsterdam: van Looy -Boeck, Christopher: De Kerstroos (1915), Utrecht, Honig. -Bojer, Johan: Zelfbedrog (1905); Een Pelgrimstocht (1906,1911); Het geweten (1911); De groote Honger (1918), Utrecht: Honig; Durandal (1923); De laatste Viking (1924, 1943), Van eigen stam (1926), Leiden: Sijthoff -Eje, Anders (ps van Axel Essén): Hoe George Kesler zijn grote slag sloeg (1917), Utrecht: Honig, -Ewald, Carl: In het drukke Bosch (1904), Utrecht: Honig; Het stille meer (1926, postuum), Uit het leven eener spin en andere verhalen. De spin. Witje. Tante Eidergans (1927 postuum), Antwerpen: L. Opdebeek -Fønhus, Mikkjel: De toovereland (1924), Utrecht: Honig -Gierløff, Christian: Tony (1913), P. Brand -Hallström, Per: Purper (1917), Leiden: Sijthoff -Heidenstam, Verner von: De Pelgrimstocht van de Heilige Birgitta (1918), Utrecht: Honig -Heller, Frank (ps. Martin Gunnar Senner): Meneer Collin in Londen (1917); Youssouf Khan’s huwelijk (1920), Utrecht: Honig -Hogstad, Øyvind: Het blauwe sprookje (1925) -Janssen, Børge: Een Deens hof in de Nederlanden (1915), Utrecht: Honig -Johansson, Adolf: Rood haar: de geschiedenis van een geslacht in de wildernis (1920-21), Utrecht: Honig -Jørgensen, Johannes: Lourdes (1913), Mijn levensbeschouwing (1913,1921), De weg naar het Licht (Onze lieve vrouwe van Denemarken)(1917), Bussum: Brand; De heilige Catharina van Siëna (1917,1931), Bussum: Paul Brand, Leiden: Sijthoff; De Heilige Fransiscus van Assisi (1918,1938), Bussum: Brand & Amsterdam: R.K. Boekencentrale; Hoe ik Christen werd (1919), Bussum: Paul Brand; Jeruzalem (1925), Amsterdam: Van Munster, Nadat ik christen was (1928, postuum), Hilversum: Paul Brand. -Kidde, Harald: De Blinden (1907) -Knudsen, Jakob: Ter wille van het leven (1908) -Krag, Thomas Peter: Gunvor Kjeld: de dochter van den predikant (1905) -Leopold, Svend: De groote Eros (1904); Prinses Charlotte (1905) -Lie, Bernt: Conrector Hauch (1908); Thalja (1911); Gabriël Selje (1914); Dokter Kjelsberg (1916); Gloeiende Geraniums (1923) -Linnankoski, Johannes: De vluchtelingen (1921;1941) -Michaëlis, Sophus: Giovanna en Aebelö (1902) -Reumert, Elith: Ik heb je lief (1910) -Rist, Peter Frederik: Liefde en strijd (1904) -Rung, Otto: De paradijsvogel, roman (1922;1927); Toen de wateren afnamen (1923) -Scott, Gabriël: Het gulden evangelie, legende (1923) -Söderberg, Hjalmar: Martin Birck (1904) -Söderhjelm, Werner en Torsten: De Italiaanse renaissance, literatuur en kultuurstudies (1909); In tijden van gisting (1903) -Söderhjelm, Henning: Het roode oproer in Finland 1918: volgens officiëele documenten (1920) In magazines: -Bang, Herman: Souvenir; Persoonlijke herinneringen aan Henrik Ibsen (1906) in De Vlaamsche Gids, Antwerpen, nr 2, p 475-488; Liefde; Uit Duitschland verbannen; Te Praag (1904) in Bijblad van Lente, Groningen: Rømelingh, nr6, p 30-35 -Bjørnson, Bjørnstjerne: Als de nieuwe wijn bloeit... (1909-1910) in De Ploeg, Geillustreerd Maandblad van de Wereldbibliotheek, Amsterdam: Maatschappij voor Goede en Goedkope Lectuur, II, nr 6-7, p 161-179 -Hornborg, Eirik: De Finsche Kwestie (1911) in Onze Eeuw, Haarlem: De Erven F. Boon, p 355-372 - Janssen, Børge: O.L.Vr wil het. Een Florentijnse novell over pest & liefde uit de XIVe eeuw (1911-1912) in De Lelie, Antwerpen, III, p22-26, 53-56 -Lundquist, Ernst: Kerstvreugde (1903) in Lente, Groningen: Rømelingh, nr 52, p 821-825 -Rist, Peter Frederik: Lasse Månsson fra Skaane (1904) in Scandia, Groningen: Rømelingh, I, nr.1 p75-76 -Schildt, Runar: De Thuiskomst (1921) in Onze Eeuw, Haarlem: De Erven F Bohn, XXI, nr 2, p 129-170 -Stuckenberg, Viggo: Het sprookje, De prins die het geluk veroverd had, Sneeuw (1904) in Bijblad van Lente, Groningen: Rømelingh, I, nr 6 p 54-57; De kleermaker, de dichtre en de refendaris (1904) in Scandia, Groningen: Rømelingh, I, nr 1, p 61-62 - Een Fin: De Toestand in Finland (1903) in De Gids, Amsterdam: Meulenhoff, 66, p 1-14 Source: thesis Lahousse; Input: Johanneke S, 4/8/03 14:51 UtrechtUnesco