Bibliography |
Mentioned in: - Briquet 1804 - Mazenod/Schoeller - Buck, Guide to women's writing, 1992: "She and her husband were members of the Société Fraternelle des deux sexes. She translated work from both Italian and English into French". Cf. - Nicole Pellegrin (ed.), Histoire d’historiennes. PUSE, 2006. - id., "Une traductrice historienne. Louise de Kéralio-Robert et les voyageurs anglais", in Agnese Fidecaro, Henriette Partzsch, Suzan van Dijk, Valérie Cossy (eds.), Femmes écrivains à la croisée des langues / Women Writers at the Crossroads of Languages, 1700-2000. Genève, Métis-Presses, 2009 (cf. abstract in NEWW site) |
Provisional Notes |
Born in Valence.
Cf.
- Annie Geffroy, Louise de Keralio, traductrice, editrice, historienne et journaliste, avant 1789. in Brouard-Arends, Lectrices d Ancien Regime, 2003, p. 103-112.
_ id., Louise de Keralio-Robert, pionniere du republicanisme sexiste. in AHRF no 344 2006, p. 107-124.
- [sur son pere] Jean Sgard, Louis Felix Guynement de Keralio. Traducteur, acdemicien, journaliste, intermediaire. in DHS 2008 (40), p. 43-52.
- [sur son oncle] Elisabeth Badinter, Auguste de Keralio: Un auxiliaire invisible de la Republique des Sciences. in DHS 2008 (40), p: 53-67.
- [sur son pere et ses 4 oncles] Annie Geffroy, Les cinq freres Keralio. DHS 2008 (40), p. 69-77.
svd sept08.
Not in MMF svdmay11
Translator from English: - Gregory, - Swinburne e.a. (d'après Briquet) - Fables de John Gay (according to J.-N. Pascal, colloque Metz 2003 - check, svd) also literary critic: - Mercure National, - Censeur universel. Historian (to be considered as); author of travel writing; correspondance with Bernardin de St.Pierre around 1777, cf Geffroy 2008, p. 72.
MENTIONED IN: - Offen, European feminisms, 2000 |